Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unfehlbaren
infallible
немски
немски
английски
английски
I. un·fehl·bar [ʊnˈfe:lba:ɐ̯] ПРИЛ
unfehlbar
infallible
unfehlbar
unfailing
unfehlbar (Geschmack)
impeccable
unfehlbar (Gespür, Instinkt)
unerring
II. un·fehl·bar [ʊnˈfe:lba:ɐ̯] НРЧ
unfehlbar
without fail
einen [feinen/unfehlbaren] Spürsinn für etw вин haben
to have a [fine]/a[n infallible] nose for sth
английски
английски
немски
немски
never-failing
unfehlbar
unerring
unfehlbar
unerringly
unfehlbar
infallible
unfehlbar
infallible
unfehlbar sl
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
einen [feinen/unfehlbaren] Spürsinn für etw вин haben
to have a [fine]/a[n infallible] nose for sth
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit seinem angeborenen Spürsinn für das Nächtige habe er indes nur lebensferne Regeln vorzuschreiben vermocht.
de.wikipedia.org
Durch ihren alltagsbezogenen Spürsinn und ihren kontinuierlichen Ehrgeiz kann sie die schwierigen Fälle lösen und der Gerechtigkeit zum Sieg verhelfen.
de.wikipedia.org
Durch seinen Geschick und Spürsinn für das kaufmännische konnte er das Geschäft bald zu großem Erfolg führen.
de.wikipedia.org
Der Spürsinn für Stoffe und Kassenschlager scheint nicht mehr so stark ausgeprägt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Ihm wurde ein „ungewöhnlicher Spielplan“ und Spürsinn für junge Talente, seinem Haus die Rolle einer Avantgarde-Bühne attestiert.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Drei unfehlbare Kriegslisten werden beschrieben…
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
A depiction of three infallible strategies for reaching this goal.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Kritisch wird es höchstens vor den Prüfungen, aber meine Freunde und ich haben eine unfehlbare Strategie entwickelt: Wir teilen uns die Bücher auf, und dann erklärt jeder den anderen, was er gelernt hat.
[...]
www.luganoinblog.ch
[...]
Exams are the only really critical moment at uni, but my friends and I have developed an infallible strategy: we share out the books between us and then each of us explains what we have read to the others.
[...]
www.luganoinblog.ch
[...]
Ob der Papst unfehlbar ist, sei dahingestellt, Komponisten sind es – wie so manche Fehler in den Autographen belegen – zweifellos nicht.
[...]
www.henle.de
[...]
Whether the Pope is infallible is anybody ’ s guess, but composers are certainly not – as can be proven by some of the mistakes in their autographs.
[...]
www.henle.de
[...]
Die Statistik als solche kann und darf nur Hinweise geben, sie ist nicht unfehlbar.
[...]
www.berkhan.de
[...]
Statistics as such can and may only provide you with general instructions and is not infallible.
[...]
www.berkhan.de
[...]
Auch ein qualifizierter Bergführer ist nicht unfehlbar, denn ausserhalb von markierten Wegen wird er mit Grenzbereichen konfrontiert, die niemals voll beherrschbar sind.
www.bergschule-uri.ch
[...]
Even a qualified mountain guide is not infallible since outside marked routes he is faced with boundary zones that are never completely controllable.
www.bergschule-uri.ch

Преглеждане на речниците