немски
английски
pu·bli·kums·wirk·sam ПРИЛ
английски
немски
-
- publikumswirksames Auftreten
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein typischer Weihnachtsmarkt besteht aus zahlreichen Verkaufsständen auf den Straßen und Plätzen eines Ortes, oft vor historischer und publikumswirksamer Kulisse.
de.wikipedia.org Insbesondere bei den Werken für Kinder- und Jugendtheater setzten die Mitgliedsbühnen eher auf Stoffe, die aus anderen Medien bereits bekannt und damit publikumswirksam waren.
de.wikipedia.org Seit 2011 wird der Preis dezentral und publikumswirksamer bei Auftritten der geehrten Künstler überreicht.
de.wikipedia.org Seine Filme zeichnen sich durch große Genauigkeit, Strenge und Ernst aus, und lassen publikumswirksamen Humor und Liebesgeschichten fast völlig vermissen.
de.wikipedia.org Dies ermöglicht die publikumswirksame, einer Flatrate vergleichbaren Preisgestaltung und erlaubt es Besuchern, zum Preis üblicher Konzertkarten an jedem der vier Veranstaltungstage mehrere Konzerte hintereinander besuchen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rennfuchs.com Bereits in den 1930er Jahren wurden publikumswirksame Rekorde aufgestellt und gebrochen.
[...][...]
Already in the 1930s records with appeal to the public were set and broken.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Schaffung von attraktiven, publikumswirksamen Angeboten
[...][...]
To create attractive offers with public appeal
[...]