PROTZIG - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

prot·zig [ˈprɔtsɪç] ПРИЛ разг

protzig: swanky разг

protzig: showy разг

protzig: posey разг

ein protziges Auto: a fancy car

sich вин protzig mit Schmuck behängen: to drip with fancy jewellery прин разг

etw protzig zur Schau tragen: to flaunt sth

английски

немски

gaudy (architecture, façade): protzig

showily: protzig разг

showy: protzig разг

meretricious lifestyle: protzig

ostentatiously: protzig

posey: protzig прин

pretentiously (ostentatious) attitude: protzig разг meist прин

bling outfit: protzig

swanky: protzig разг прин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин protzig mit Schmuck behängen: to drip with fancy jewellery прин разг

etw protzig zur Schau tragen: to flaunt sth

to act [or behave]flashily: sich вин protzig geben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In der kroatischen Literatur steht als einzigartig Dichter von Weihnachten und Karfreitag, sowie ein leistungsfähiges Patriotismus, aber nicht protzig.

de.wikipedia.org

Vom Schloss sind keine Bilder überliefert, doch es wird als protziger Fachwerkbau mit zwei Türmen, 300 Fenstern, Eingangsportal mit königlichem Wappen, Kupferdach, einem Kirchenraum mit Gewölbe und vielen Gemächern beschrieben.

de.wikipedia.org

Dadurch wirken viele Gebäude größer und protziger als sie eigentlich waren.

de.wikipedia.org

Die möglichen Interpretationen hierfür kreisen um die Zurschaustellung einer traditionellen Geschlechterrolle bei den Makassaren, zu der unnahbare, sich distanziert gebende Frauen und protzige Männer gehören.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde der erste, durchaus protzige Gründerzeitbau Bredenbecks.

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

prot·zig [ˈprɔtsɪç] ПРИЛ разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "protzig" на други езици

Дефиниция на "protzig" в едноезичните немски речници