Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unfreiwilliger
Prophylactic
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
pro·phy·lak·tisch [profyˈlaktɪʃ] ПРИЛ
1. prophylaktisch МЕД:
prophylaktisch
prophylactic
ein prophylaktisches Medikament
a prophylactic [medicine]
etw prophylaktisch anwenden/einnehmen
to apply/take sth as a prophylactic measure
2. prophylaktisch geh (zur Sicherheit):
prophylaktisch
preventative
prophylaktisch
preventive
prophylaktische Maßnahmen
preventative [or preventive] measures
etw prophylaktisch machen/vornehmen
to do sth as a preventive [or form prophylactic] measure
английски
английски
немски
немски
prophylactically
prophylaktisch spec
prophylactic
prophylaktisch spec
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
немски
английски
английски
prophylaktisch ПРИЛ INV-FIN
prophylaktisch (vorbeugend)
precautionary
английски
английски
немски
немски
precautionary (vorbeugend)
prophylaktisch
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
ein prophylaktisches Medikament
a prophylactic [medicine]
etw prophylaktisch anwenden/einnehmen
to apply/take sth as a prophylactic measure
etw prophylaktisch machen/vornehmen
to do sth as a preventive [or form prophylactic] measure
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver, Auszüge aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Absonderungen, zu organotherapeutischen Zwecken, Heparin und seine Salze, andere menschliche oder tierische Stoffe zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g.
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, extracts of glands or other organs or their secretions, for organo-therapeutic uses, heparin and its salts, other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Vor allem bei prophylaktischer Anwendung kommt es unter Amantadin zudem deutlich häufiger als in den Kontrollgruppen zu Übelkeit und anderen gastrointestinalen Störwirkungen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Therapieabbrüchen wegen unerwünschter Effekte.
[...]
www.arznei-telegramm.de
[...]
In addition, nausea and other gastrointestinal side effects, sleep disturbances, hallucinations and therapy discontinuations because of unwanted effects occur markedly more often with amantadine than in the control groups, especially with prophylactic use.
[...]
www.arznei-telegramm.de
[...]
Das Wiener Biotech-Unternehmen Themis Bioscience GmbH erhielt heute aus einer klinischen Studie der Phase I Zwischenergebnisse für seinen prophylaktischen Impfstoff gegen Chikungunyafieber.
[...]
www.lifescienceaustria.at
[...]
The Vienna-based biotech company Themis Bioscience GmbH today received the interim results of a phase 1 clinical study of its Chikungunya fever prophylactic vaccine.
[...]
www.lifescienceaustria.at
[...]
Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver sowie andere Stoffe menschlichen Ursprungs, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g. ( Handelsbeschränkungen )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, and other substances of human origin prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s. ( Trading Restrictions )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
frühzeitige Diagnose und sofortige Behandlung, Ermittlung und prophylaktische Behandlung von Personen, die mit neu diagnostizierten Patienten in Kontakt gekommen sind, sowie ein striktes Überwachungs- und Interventionssystem.
[...]
www.medicusmundi.ch
[...]
early diagnosis and prompt treatment, tracing and prophylactic treatment of contacts of newly diagnosed patients, combined with a strict surveillance and response system.
[...]
www.medicusmundi.ch

Преглеждане на речниците