в PONS речника
английски
немски
-
- etw optimieren
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Биология"
-
- optimieren
| ich | optimiere |
|---|---|
| du | optimierst |
| er/sie/es | optimiert |
| wir | optimieren |
| ihr | optimiert |
| sie | optimieren |
| ich | optimierte |
|---|---|
| du | optimiertest |
| er/sie/es | optimierte |
| wir | optimierten |
| ihr | optimiertet |
| sie | optimierten |
| ich | habe | optimiert |
|---|---|---|
| du | hast | optimiert |
| er/sie/es | hat | optimiert |
| wir | haben | optimiert |
| ihr | habt | optimiert |
| sie | haben | optimiert |
| ich | hatte | optimiert |
|---|---|---|
| du | hattest | optimiert |
| er/sie/es | hatte | optimiert |
| wir | hatten | optimiert |
| ihr | hattet | optimiert |
| sie | hatten | optimiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch den Bau einer Retentionsmauer aus Stein wurde die Speicherkapazität des Schneefeldes optimiert.
de.wikipedia.org Dazu war es notwendig, einige neue Systemaufrufe einzuführen und vorhandene zu optimieren.
de.wikipedia.org Über den Zielgruppennutzen wird der eigene Gewinn optimiert.
de.wikipedia.org Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.
de.wikipedia.org Sein Engagement für das Land verschafft es Unternehmen in verschiedenen Bereichen Produktion und Dienstleistung zu optimieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Unsere Kunden optimierten so ihre Verweildauer mit Anstieg der Entlassungen im optimalen Vergütungsbereich um bis zu 18 % -Punkten.
[...]
In this way, our clients optimize their patients ' lengths of stay, increasing the number of discharges in the optimal compensation period by up to 18 percentage points.
[...]
www.expertsystemtechnik.de PunchEXPERT optimiert und steuert die Positionierung von Stanzeisen auf dem Material.
[...][...]
PunchEXPERT optimizes and controls the positioning of dies on the material.
[...][...]
www.rolandberger.de Denn Händlergruppen können Synergien erzielen, wenn sie die Konsolidierung ihres Filialnetzes abschließen und die Finanz- und Organisationsstruktur aller ihrer Niederlassungen optimieren.
[...][...]
Synergies can be achieved once the dealer group is able to complete the consolidation and optimize the financial and organizational structure across all locations.
[...][...]
www.rolandberger.de "Durch eine intelligente Auswertung der Kundendaten können Maschinenbauer ihre Anlagen optimieren – und zwar genau nach den Bedürfnissen ihrer Kunden."
[...]
Intelligent analysis of customer data helps engineering companies to optimize their equipment – according to their customers' precise needs."
[...]
www.rolandberger.de Ein Vertreter der Chemiebranche beauftragte Roland Berger damit, die Kosten für sein Produktionsnetzwerk zu optimieren.
[...][...]
A company in the chemicals industry wanted to optimize its production network costs.
[...]