Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
multimédias
humane
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
hu·man [huˈma:n] ПРИЛ
1. human (menschenwürdig):
human
humane
eine humane Behandlung
humane treatment
eine human Strafe
lenient punishment
2. human (nachsichtig):
human
considerate
ein humaner Lehrer/Chef
a considerate teacher/boss
3. human (Menschen betreffend):
human
human
Hu·man Re·source <-, -s> [ˈhju:mən rɪˈsɔ:s] СЪЩ f ИКОН
Human Resource
human resources мн
английски
английски
немски
немски
humanely
human geh
humane
human geh
to treat sb with humanity
jdn human behandeln
human poverty index, HPI ИКОН
Human Poverty Index м
"Биология"
HUGO (human genome organization)
HUGO (Human-Genom-Organisation)
human chorionic gonadotropin hormone (HCG / hCG)
Human choriongonadotropin (HCG) (Trophoblastenhormon)
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
eine humane Behandlung
humane treatment
eine human Strafe
lenient punishment
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Spätere Untersuchungen zeigten, dass es sich um ein bisher nicht bekanntes humanes Parvovirus handelte.
de.wikipedia.org
Ratten, Mäuse und Affen, die über 29 Monate die 10- bis 50-fache Dosis (im Vergleich zur humanen Dosis) erhielten, zeigten keinerlei Gewebeveränderungen.
de.wikipedia.org
Was er schrieb, war gut gemeint, aber die Hilflosigkeit des humanen Gentlemans vor dem Ungeheuren schreit aus jeder Zeile.
de.wikipedia.org
Zu seinen politischen Zielen gehören die Verkehrswende, die ökologische Landwirtschaft und eine humane Flüchtlingspolitik.
de.wikipedia.org
Im Juli 2012 veröffentlichte sie ihre EP Human Condition: Doleo, dessen Songs zum Großteil vom US-amerikanischen Duo Mysto & Pizzi produziert worden waren.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
aus dünnen Fäden aufgespannte Gebäudeumrisse, Hausmodelle aus Reispapier und Glas oder sich langsam auflösende Miniaturstädte aus Zucker oder Wachs sind humane Gegenentwürfe zum Ewigkeitsanspruch politischer Dogmen.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
contours of buildings made out of thin threads, architectural models out of rice paper and glass, or slowly dissolving miniature cities made of sugar or wax are humane alternative designs to the immortal ambitions of political dogma.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Der Film übt scharfe Kritik an dem gewaltsamen zivilisatorischen Prozess, bei dem es an einem humanen Blick auf den Anderen mangelt.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
The film expresses harsh criticism of the forced process of civilization with its absence of any humane view of others.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
Als Hauptproblem sieht der Autor unter Bezug auf den Wissenschaftsrat, dass Gesundheit und Bildung, Forschung und Lehre von der Politik wesentlich nur als Kostenfaktor gesehen werden und nicht als Voraussetzung für Produktivität und Wachstum der Volkswirtschaft sowie als Grundlage für eine humane Gesellschaft.
[...]
www.egms.de
[...]
With reference to the Science Council, the author believes that the main problem is that health and education, research and teaching are seen primarily as a cost factor by politicians and not as a prerequisite for productivity and economic growth and as a basis for a humane society.
[...]
www.egms.de
[...]
Es wird besonderer Wert auf die humanen persönlichen Eigenschaften der Mitarbeiter, als auch auf deren bestmögliche Qualifikationen und deren Einsatz am richtigen Platz innerhalb des Unternehmens gelegt.
[...]
www.frenco.de
[...]
There is a particular emphasis on the humane personal characteristics of our employees, as well as their best possible qualifications and placement at the right position within the company.
[...]
www.frenco.de
[...]
Lasst uns dies für eine fairere und humanere Gesellschaft tun. Für uns und für unsere Kinder!
[...]
no-racism.net
[...]
Let us do it for a more humane and fair society, for ourselves and our children.
[...]
no-racism.net

Преглеждане на речниците