WEB - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Web <-[s]> [wɛb] СЪЩ ср kein мн

Web INET short for World Wide Web

Web

web

Web

Web

World Wide Web <-[s]> [ˈvø:ɐ̯ltˈvaitˈvɛp, ˈvœrlt-] СЪЩ ср kein мн ИНФОРМ

World Wide Web

world wide web

World Wide Web

WWW

Web-Soap <-, -s> [wɛbˈsoʊp] СЪЩ f INET

Web-Soap

websoap

Web-TV СЪЩ ср INET

Web-TV (Internet-Surfen am TV-Schirm)

web-TV

Web-De·si·gner(in), Web·de·si·gner [ˈwɛbdizainɐ] СЪЩ м(f) INET

Web-Designer(in)(in)

web designer

I. we·ben <webt, webte [o. geh o. CH wob], gewebt [o. geh o. CH gewoben]> [ˈve:bn̩] ГЛАГ прх

1. weben (auf Webstühlen herstellen):

etw weben

to weave sth

2. weben (hineinweben):

etw in etw вин weben

to weave sth into sth

II. we·ben [ˈve:bn̩] ГЛАГ нпрх

1. weben <webt, webte [o. geh o. CH wob], gewebt> <[o. geh o. CH gewoben]> (als Handweber tätig sein):

weben

to weave

von Hand weben

to weave by hand

an etw дат weben

to weave sth

2. weben <webt, wob, gewoben> geh (geheimnisumwittert sein):

von etw дат umwoben sein

to be woven around sb/sth

III. we·ben <webt, wob, gewoben> [ˈve:bn̩] ГЛАГ рефл geh (in geheimnisvoller Weise entstehen)

sich вин um jdn/etw weben

to be woven around sb/sth

World Wide Web <-[s]> [ˈvø:ɐ̯ltˈvaitˈvɛp, ˈvœrlt-] СЪЩ ср kein мн ИНФОРМ

World Wide Web

world wide web

World Wide Web

WWW

английски

немски

webmaster

Web-Administrator(in) м (f)

web browser

[Web-]Browser м

faux fur

Web-

the World Wide Web

das World Wide Web

shopping on the World Wide Web

Einkaufen ср im Web

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

WWW (auf Hypertext basierendes Informations- und Quellensystem für das Internet)

World Wide Web ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Inhalte sowie die Anreicherungen werden dann meist im Web veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Auswahl des persönlichen Programmablaufs erfolgt über eine (mobile) Web-Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Nachricht wird vom Web- oder Nachrichten-Client des Nutzers an den Postfachdienst des Providers übermittelt.

de.wikipedia.org

Als Grund wird angegeben, dass die Entwicklung mit der Geschwindigkeit im Web nicht mithalten könne und es daher nunmehr unsicher sei, den Browser zu verwenden.

de.wikipedia.org

Störer werden sowohl in klassischen Medien als auch im Web eingesetzt.

de.wikipedia.org