английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es wurde kontinuierlich weiter aufgebaut, die Trachten wurden vervollständigt und Volkstänze für Auftritte einstudiert.
de.wikipedia.org Im Sommer finden regelmäßig Heimatabende für Einheimische und Touristen mit Volkslied, Volkstanz, Volksmusik und Schuhplattler statt.
de.wikipedia.org Als er 12 Jahre alt war, beherrschte er bereits ein breites Repertoire vom modernen Volkstanz über das klassische Ballett bis hin zum Stepptanz.
de.wikipedia.org Das ermöglicht die lauten Schnalz-Geräusche beim Schuhplatteln, einem traditionellen bayerischen und alpenländischen Volkstanz.
de.wikipedia.org Das Regime unterstützte die Pflege des Volksliedes und des Volkstanzes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.konfuzius-institut.at Manche singen chinesische Lieder, manche zeigen einen ausländischen Volkstanz, andere wiederum spielen Flöte oder Klavier oder tragen Gedichte vor.
[...][...]
Some sang Chinese songs, some showed foreign folk dance, some played flute, some played piano, some recited poems.
[...][...]
www.willgoto.com Sie umfassen auch Volkstänze wie "Good Harvest Dance" und "Fishing Dance" (die von dem Alltag inspiriert werden), einige regionalen oder ethnischen Tänze als auch das Khmer-Schattentheater.
[...]
They also include the folk dances (such as the "Good Harvest Dance" and "Fishing Dance", both inspired by rural life), some regional or ethnic dances as well as the Khmer shadow theatre.
[...]
www.porto-santo.com Einige der größeren Hotels haben auch Unterhaltungsabende mit Volkstänzen und Musik.
[...][...]
Some of the larger hotels also stage evenings of folk dancing and music.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Zum krönenden Abschluss luden türkische Studierende zum Volkstanz „Halay“ ein, welcher mit Begeisterung, zusammen mit über 20 Studierenden, performed wurde.
[...][...]
To crown the event, our Turkish students invited to their folk dance “Halay” which was performed enthusiastically by more than 20 students.
[...][...]
www.unitedworldgames.com TAG 3 - Trainingseinheit und lustiger Nachmittag in den Bergen mit Volkstanz und Hüttengaudi
[...][...]
DAY 3 – Practice and fun packed afternoon in the mountains with folk dance and fun time in the hut
[...]