немски
английски
Ver·schlei·e·rung <-, -en> СЪЩ f ЮР
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Verschleierung von Vermögenswerten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Grund für die Berufung waren unter anderem offensichtliche Verfahrensmängel wie die Verschleierung der Minderjährigkeit der Angeklagten.
de.wikipedia.org Verschleierung ist Folge einer Überentwicklung eines Films oder einer ungenügenden Fixage.
de.wikipedia.org Gemäß dem Plan XVII gehörte diese Division zu den Truppen, die für die Verschleierung der Mobilmachung eingeteilt waren.
de.wikipedia.org Ursprünglich hatten Polizeidienststellen zur Verschleierung oder auch zur Abkürzung des Sprechfunkbetriebs unterschiedliche, regionale Code-Systeme in Gebrauch.
de.wikipedia.org Ihre Beiträge hätten nicht der Aufhellung, sondern der Verschleierung der aggressiven deutschen Nahostpolitik gedient.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ib-rauch.de Bei der Entscheidung könnten auch folgende zwei Beiträge helfen Fehler und Irrtümer, Täuschungen und Verschleierungen und Sanierungsschwindel
[...][...]
Also following two contributions could help with the decisionMistakes and errors, deceits and cover-ups and Redevelopment-giddiness
[...][...]
www.spikeart.at Misha Stroj’s skulpturale Arbeiten spielen mit der Strategie der Verschleierung.
[...][...]
Misha Stroj’s sculptural work plays with the strategy of concealment.
[...]