в PONS речника
немски
английски
Ver·brie·fung <-, -en> СЪЩ f ЮР
- Verbriefung
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
-
- Verbriefung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Finanzwesen wird speziell unter einer Verbriefung () die Ausstellung von handelbaren Wertpapieren aus Buchforderungen oder Eigentums­rechten verstanden.
de.wikipedia.org Allerdings gehört die Verbriefung von Wertpapieren bankaufsichtsrechtlich nicht mehr zu den begriffsprägenden Elementen.
de.wikipedia.org Außerdem gibt es die Versicherungswirtschaft konkurrierende oder ergänzende Techniken wie die Verbriefung, die zur finanziellen Absicherung von Risiken den Kapitalmarkt anzapft.
de.wikipedia.org Auch in einer Begründung der Regierung zum Gesetzentwurf ist davon die Rede, dass der Aktionär die Verbriefung in einer Globalurkunde verlangen kann.
de.wikipedia.org Die Verbriefung von Wertpapieren gehört bankaufsichtsrechtlich ohnehin nicht mehr zu den begriffsprägenden Elementen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Subprime-Krise, Turbulenzen an den Kapitalmärkten, Mark-to-Market-Bilanzierung, Risikotransfer über Verbriefung und der immer lautere Ruf nach Transparenz sind nur einige dieser neuen Herausforderungen.
[...][...]
The subprime crisis, highly volatile capital markets, mark-to-market balance sheet preparation, risk transfer through securitization and increasing demand for transparency – these are just a few of the new challenges.
[...][...]
www.pwc.de Gründe sind die Internationalisierung der Kapitalmärkte und neue Finanzierungsformen, zum Beispiel in Form von Private Equity, der Verbriefung von Forderungen, Hybridanleihe…
[...][...]
The reasons are the internationalization of the capital markets and new forms of financing, for example in the form of private equity, lending securitization…
[...][...]
www.db.com Sie war alleiniger Structuring Agent und alleiniger Book Runner bei der ersten Verbriefung von Krediten für energieeffiziente Wohnimmobilien im Rahmen einer PACE-Anleihe mit einem Volumen von 104 Millionen USD in Kalifornien
[...][...]
sole structuring agent and sole book runner on the first-ever securitization of loans for residential energy efficiency with a $104 million PACE bond in California
[...][...]
www.db.com die erste Verbriefung von Krediten zur Verbesserung der Energieeffizienz von Wohnhäusern
[...][...]
First securitization of loans for residential energy efficiency
[...][...]
www.bv4.ch Bei der Verbriefung einer Marke geht es um die Schaffung von handelbaren Wertpapieren, welche auf die zukünftigen Einnahmen einer Marke basieren.
[...][...]
Brand securitization is about creating tradable securities that are based on the future income of a brand.
[...]