VANILLEPUDDING - немски-английски превод

немски

английски

Va·nil·le·pud·ding <-s, -s> СЪЩ м

Vanillepudding: vanilla pudding

английски

немски

blancmange Am (with vanilla): Vanillepudding м <-s, -s>

custard (set): ≈ Vanillepudding м

vanilla custard: Vanillepudding м <-s, -s>

flan (custard pie): Kuchen mit einer Füllung aus Vanillepudding

trifle: Trifle ср (geschichtetes Dessert aus in Alkohol eingeweichten Löffelbiskuits, Erdbeeren, Vanillepudding und Schlagsahne mit Schokoraspeln)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

trifle: Trifle ср (geschichtetes Dessert aus in Alkohol eingeweichten Löffelbiskuits, Erdbeeren, Vanillepudding und Schlagsahne mit Schokoraspeln)

flan (custard pie): Kuchen mit einer Füllung aus Vanillepudding

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

So ist beispielsweise Vanillepudding korrekterweise ein „Vanilleflammeri“.

de.wikipedia.org

Sieger ist derjenige, der als letzter übrig bleibt und darf den frisch gemachten Vanillepudding haben.

de.wikipedia.org

Außerdem kocht man einen Vanillepudding und mischt diesen ggf.

de.wikipedia.org

Weitere gesüßte Varianten der Biersuppe können mit Vanillepudding und Zimt sowie mit einer Einlage aus Eischneeklößchen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Seine Struktur kann mit der von dünnem Vanillepudding verglichen werden.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Maledivischer Fischtopf, marinierte Muscheln, Chicken „Waikiki“, Yambolaya, Meeresfrüchtesalat, Salatbuffet mit verschiedenen Dressings, Schokoladencreme mit Bacardi, Vanillepudding mit Curacao und viele weitere Highlights aus Brasilien & Co.

www.sporthotel-schulenberg.de

[...]

Maldivian fish pot marinated mussels, chicken "Waikiki", Jambalaya, seafood salad, salad refreshment bar with different dressings, chocolate cream with Bacardi, vanilla pudding with Curacao and many other highlight from Brasilia and co.

www.sporthotel-schulenberg.de

[...]

selbstgemachter Vanillepudding mit Beerensoße für 3-4 Portionen 400 ml Milch 3 EL brauner Zucker 1 Päckchen Vanille-Extrakt (oder eine ausgekratzte Vanilleschote aber auf keinen Fall Vanillzucker.)

[...]

zuckerundsalz.twoday.net

[...]

home-made vanilla pudding with berry sauce serves 3-4 (we managed to eat it - just the two of us) for 400 ml milk 3 Tbsp brown sugar 1 tsp Vanilla-Extract 3 Tbsp corn starch 1 egg about 100g mixed (frozen) Berries 4 Tbsp. water 1.

[...]

zuckerundsalz.twoday.net

[...]

Klassische Desserts (zu den Rezepten) Coupe Dänemark, Coupe Belle Hélène, Bananensplit, Caramelköpfli, Pêche Melba, Coupe Romanoff, Vanillepudding

[...]

www.obermeilen.ch

[...]

Classic desserts (to the recipes) Coupe Denmark, Coupe Belle Hélène, Coupe Romanoff, Pêche Melba, upside down crème caramel, vanilla pudding....

[...]

www.obermeilen.ch