PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Folge wurde die Unternehmensstruktur weiter optimiert.
de.wikipedia.org Nachdem jeder Spieler sich entschieden und seine Unternehmensstruktur aufgebaut hat, folgt Phase zwei.
de.wikipedia.org Zur Projektorganisation zählen vor allem die Rollendefinition, die Integration des Projektes in die bestehende Unternehmensstruktur sowie der Aufbau projektbezogener Team- und Kommunikationsstrukturen.
de.wikipedia.org Die gesamte Unternehmensstruktur des Kibbuz wurde 2004 vollständig privatisiert.
de.wikipedia.org Oftmals sind für das Implementieren von Strategien auch Veränderungen der Unternehmensstrukturen und -systeme notwendig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gsame.uni-stuttgart.de Ganzheitliche systemtechnische Sicht auf Unternehmensstrukturen und deren Wandelbarkeit in turbulenten Umgebungen
[...][...]
Holistic system-oriented view on corporate structures and their transformability in turbulent (markets) environments
[...][...]
www.ewi.uni-koeln.de Markt- und Unternehmensstrukturen sowie Regulierungsprozesse unterliegen kontinuierlichen Veränderungen, die Energiepolitik wird zunehmend durch umweltpolitische Aspekte beeinflusst, Fragen der Wirtschaftlichkeit und Sicherheit der Energieversorgung sind von herausragender Bedeutung.
[...][...]
Markets, corporate structures and regulation processes are subject to continuous change, energy policy is influenced more and more by environmental aspects and matters concerning the economic sustainability and security of energy supply are of primary significance.
[...][...]
www.heidelberg.com 2001 haben die meisten Befragten das Internet als festes Kommunikationsmedium mit ihren Kunden in Unternehmensstruktur und -abläufe integriert:
[...][...]
By 2001, most of the survey respondents had integrated the Internet into their corporate structure and workflows as an important medium for communicating with their customers.
[...][...]
www.malzfabrik.de ECF | Efficient City Farming plant, baut und betreibt Aquaponicfarmen in der Stadt und ist in eine nachhaltige Unternehmensstruktur eingebettet.
[...]
ECF | Efficient City Farming plans, builds and operates aquaponic farms in the city and is embedded in a sustainable corporate structure.
[...]
www.piusi.de PIUSI darf sich einer äußerst effizienten Unternehmensstruktur mit 200 Mitarbeitern rühmen, eines eigenen Forschungs- und Entwicklungslabors, eines weitverzweigten Vertriebs- und Ersatzteilnetzes, die 2009 durch die Gründung eines Unternehmens für den nord- und mittelamerikanischen Markt in Florida - USA weiter ausgebaut wurde.
[...]
PIUSI boasts an efficient and dynamic corporate structure with 200 employees, an inhouse research & development laboratory, and an extensive sales and spare-parts network, further strengthened in 2009 with the opening of a company for the north and central American market based in Florida - USA.