немски
английски
Töch·ter·chen <-s, -> [ˈtœçtɐçən] СЪЩ ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gesucht und nicht gefunden wurde ein kleiner um 1950 für das Töchterchen.
de.wikipedia.org Dort hat seine Familie monatelang auf ihn gewartet und zwischenzeitlich ist ein Töchterchen geboren worden.
de.wikipedia.org Jahre sind vergangen, aus dem Töchterchen ist eine schöne, junge Frau geworden, die sich als Künstlermodell verdingt.
de.wikipedia.org Das Töchterchen wächst auf, ohne zu wissen, dass es Brüder gehabt hat, denn die Eltern verschweigen ihr deren Schicksal.
de.wikipedia.org Es war einmal eine Frau, die hatte ein einziges Töchterchen, das war etwas anders wie andre Kinder.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sighthearing.de Karen Schulz-Vobach lebt mit Mann und Töchterchen in Berlin.
[...][...]
Karen Schulz-Vobach lives in Berlin with her husband and her little daughter.
[...][...]
www.grimmstories.com Die Eltern konnten die Verwünschung nicht mehr zurücknehmen, und so traurig sie über den Verlust ihrer sieben Söhne waren, trösteten sie sich doch einigermassen durch ihr liebes Töchterchen, das bald zu Kräften kam, und mit jedem Tage schöner ward.
[...]
The parents could not recall the curse, and however sad they were at the loss of their seven sons, they still to some extent comforted themselves with their dear little daughter, who soon grew strong and every day became more beautiful.
[...]
www.grimmstories.com Das Töchterchen, das ihre Mutter, die Königin, geboren hatte, war nun herangewachsen, war gut von Herzen und schön von Angesicht und hatte einen goldenen Stern auf der Stirne.
[...][...]
The little daughter which their mother the Queen had given birth to, was now grown up; she was good of heart, and fair of face, and had a golden star on her forehead.
[...][...]
www.museum-boppard.de Schwer traf die Familie der Tod des Töchterchens Olga ( 1899 ).
[...][...]
The death of his little daughter Olga ( 1899 ) hit the family hard.
[...][...]
blog.stickbaer.de Oder Ihr habt für Töchterchen ein ganz tolles Sommerkleidchen genäht.
[...]
Or you have sewed an amazing summer dress for your little daughter.