в PONS речника
немски
английски
Sub·sti·tu·ti·on <-, -en> [zʊpstituˈtsi̯o:n] СЪЩ f
- Substitution
- substitution
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nukleophile Substitutionen werden bei aliphatischen und aromatischen Verbindungen beobachtet: Es gibt aliphatische nukleophile Substitutionen und aromatische nukleophile Substitutionen, wobei erstere wesentlich weiter verbreitet ist.
de.wikipedia.org Diese Grenzrate der Substitution ist invariant gegenüber positiv streng monotoner Transformation Nutzenfunktion.
de.wikipedia.org Theoretisch lassen sich solche Integrale auch mittels der Weierstraß-Substitution lösen, diese ist aber meist aufwendiger.
de.wikipedia.org Die Substitution der Wasserstoffatome in einem Kohlenwasserstoff erfolgt rein statistisch, wobei tertiäre Wasserstoffatome schneller reagieren als sekundäre und diese schneller als primäre.
de.wikipedia.org Die planare Verbindung kann durch eine Additionsreaktion, die tetraedrische bei Substitution oder bei Isomerisierungsreaktion eines der identischen Substituenten durch einen neuen Substituenten ein Chiralitätszentrum ausbilden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de Finden Sie eine Formel A, einen Term t und eine Individuenvariable x, so dass die Substitution Ax[t] erlaubt ist, Ax[t] allgemeingültig ist, aber A nicht allgemeingültig ist.
[...]
Find a formula A, a term t and a variable x such that the substitution Ax[t] is allowed, Ax[t] is universally valid, but A is not universally valid.
[...]
www.fona.de Energieeffizienz, erneuerbare Energien, bei deren Erforschung Konstanz führend ist ( Substitution fossiler Energieträger ) sowie eine vermehrt auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Lebensweise ( Suffizienz ), also die bewussten Veränderungen des Lebensstils.
[...][...]
Energy efficiency, renewable energies, on whose study Constance is a leader ( substitution of fossil fuels ) and a more sustainability-oriented lifestyle ( sufficiency ), thus the conscious lifestyle changes.
[...][...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de Wenden Sie diese Substitution auf die folgenden Terme und Formeln an:
[...][...]
Apply this substitution to the following formulas and terms:
[...][...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de Finden Sie eine Formel A, einen Term t und eine Individuenvariable x, so dass die Substitution Ax [ t ] erlaubt ist, Ax [ t ] allgemeingültig ist, aber A nicht allgemeingültig ist.
[...]
Find a formula A, a term t and a variable x such that the substitution Ax [ t ] is allowed, Ax [ t ] is universally valid, but A is not universally valid.
[...]
blog.adler-guide.com Neues Jahr - neuen Leben!Jetzt ist der beste Zeitpunkt, um Körper und Seele zu reinigen und zu regenerieren.Auf Basis der 4 Mayr-Säulen – Schonung, Säuberung, Schulung, Substitution – helfen wir Ihnen, das innere Gleichgewicht wiederherzustellen.
[...][...]
New Year - new way of life!Now ist the bes periode for holistic cleansing and regeneration for body and soul.Based on the four F.X Mayr principles - protection, cleansing, training, substitution - we help you to restore the inner balance and feel like reborn.
[...]