в PONS речника
Stör·fall <-(e)s, -fälle> СЪЩ м
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hydro-exploitation.ch Die Qualität der Arbeiten und der Engineering-Dienstleistungen hat einmal mehr gezeigt, dass die Aktionäre von HYDRO Exploitation über ein leistungsfähiges Kompetenzzentrum für die Behebung von Störfällen und den Unterhalt von Wasserkraftanlagen verfügen.
[...]
The quality of labour and engineering services once again showed that HYDRO Exploitation SA's shareholders have a first-class centre of excellence for hydroelectric power plant fault diagnosis and maintenance.
[...]
www.hydro-exploitation.ch Im Januar 2013 hat uns die FMV SA nach einem Störfall im Kleinwasserkraftwerk von Riddes mit der Reparatur eines 36…
[...][...]
In January 2013, FMV SA commissioned us to repair the 360 kVA generator after a fault had arisen at their Riddes mini-hydropowe…
[...][...]
www.a1.net Ähnlich wie bei einer “Patientenkartei” beim Arzt werden beim neuen Help Desk-System von Telekom Austria automatisch alle zu einem Gerät gemeldeten Störfälle in einer Gerätehistorie archiviert.
[...][...]
Similar to the way in which a doctor files a patient’s medical history in the “patient card catalogue”, the new Help Desk system by Telekom Austria will automatically file all faults reported in the particular computer’s history.
[...][...]
www.psipenta.de Heute wissen wir, wo jeder Auftrag steht und welche Auswirkung ein Störfall oder Eilauftrag auf den Gesamtauftragsbestand hat.
[...][...]
Today, we know the progress of every order and what impact a fault or urgent order will have on the overall order situation.
[...][...]
www.brocolor.de Eine hohe Arbeitssicherheit und die Prävention von Störfällen verhindern Produktionsausfälle und Lieferverzögerungen, so dass dadurch Beeinträchtigungen der Kundenzufriedenheit vermieden werden.
[...][...]
High safety at work and the prevention of faults avoid loss of production and delays in delivery so that customer satisfaction is not impaired.
[...]