PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Lied sampelt Diana Ross & the Supremes’ Lied Love Child aus dem Jahr 1968 und Kool & the Gangs Lied Jungle Boogie von 1973.
de.wikipedia.org Die achte Aufgabe war, die Rosse des Diomedes zu stehlen.
de.wikipedia.org Unter anderem produzierte er unter den Namen Aleph, The Big Brother, Derreck Simons, Patrick Hoolley, Red Skins, Robert Stone, Mario Ross, RCS, und Thomas & Schubert.
de.wikipedia.org Nachdem Ross Brawn 1998 diesen Posten übernommen hatte, wechselte Ascanelli als Leiter in die F&E-Abteilung von Ferrari.
de.wikipedia.org Während der Tournee schrieben beide den Song Summertime, der später von Diana Ross (für das Album Red Hot Rhythm & Blues, 1987) und Roberta Flack aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.immanuel.at Reiter auf dem weißen Pferd als Mensch auf Erden getötet bei der Ankunft Jesu
[...][...]
rider on a white horse as a man on earth slain by the Lord at his arrival
[...][...]
www.schlenet.de Im Übrigen muss das Pferd durch das Ziel kommen, egal ob mit oder ohne Reiter.
[...][...]
In addition, the horse must come through the target, whether with or without a rider.
[...][...]
www.schlenet.de Im Ãbrigen muss das Pferd durch das Ziel kommen, egal ob mit oder ohne Reiter.
[...][...]
In addition, the horse must come through the target, whether with or without a rider.
[...][...]
www.haflinger-tirol.com Das Vertrauen von Jung und Alt in den Ausbildungsbetrieb Fohlenhof bei den Reitern und Fahrern ist darüber hinaus Beweis für die Kontinuität und die Qualität des Unterrichts und vor allem auch der Ausbildungspferde.
[...][...]
The trust placed by young and old riders and drivers in the training farm Fohlenhof is in addition proof of the continuity and quality of the lessons and especially the training horses.
[...][...]
www.european-borzoi.de Da die Wölfe die Schlitten – im Gegensatz zu den Reitern - nicht fürchteten, war es möglich ziemlich dicht an die Wolfsrudel heranzukommen.
[...]
Since the wolves weren't afraid of the sledges unlike the riders, it was possibly rather thick to approach the packs of wolves.