немски
английски
английски
немски
- hypernym ЛИНГВ
- Oberbegriff м
-
- Predeterminer м spec (grammatikalischer Oberbegriff für Vervielfältigungszahlwörter wie z. B. doppelt, zwei-, dreifach usw., indefinite Zahladjektive und Indefinitpronomen)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Predeterminer м spec (grammatikalischer Oberbegriff für Vervielfältigungszahlwörter wie z. B. doppelt, zwei-, dreifach usw., indefinite Zahladjektive und Indefinitpronomen)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der von den Amerikanern geprägte Begriff Reeducation hat sich bis heute als Oberbegriff gehalten und bedeutet Umerziehung.
de.wikipedia.org Eng mit der Gattungstheorie verbunden ist die Literaturtheorie, die als Oberbegriff für alle systematischen Versuche, zu allgemeingültigen und typologischen Aussagen zu gelangen, gelten kann.
de.wikipedia.org Häufig wird Persiflage auch als Synonym für Parodie oder als Oberbegriff für Parodie und Travestie verwendet.
de.wikipedia.org Die Sepulkralkunst ist mit vier griechischen Grabreliefs bzw. -figuren und vierzehn Exponaten, die unter dem Oberbegriff römische Sepulkralplastik zusammengefasst sind, vertreten.
de.wikipedia.org Im Gewerberecht ist die Zulassung der Oberbegriff für Bewilligung, Erlaubnis, Genehmigung oder Konzession (Abs.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tes.bam.de Der Begriff "Verpackung" wird hier als Oberbegriff verstanden für die Verpackungen nach Kapitel 6.1 der Gefahrgutvorschriften, die Verpackungen für ansteckungsgefährliche Stoffe, Großpackmittel (IBC) und Großverpackungen.
[...]
Here the term "packagings" is a generic term to be understood as the packagings of chapter 6.1 of the dangerous goods regulations, the packagings for contagious dangerous materials, intermediate bulk containers (IBC), and large packagings.
[...]
www.tes.bam.de Der Begriff " Verpackung " wird hier als Oberbegriff verstanden für die Verpackungen nach Kapitel 6.1 der Gefahrgutvorschriften, die Verpackungen für ansteckungsgefährliche Stoffe, Großpackmittel (IBC) und Großverpackungen.
[...]
Here the term " packagings " is a generic term to be understood as the packagings of chapter 6.1 of the dangerous goods regulations, the packagings for contagious dangerous materials, intermediate bulk containers (IBC) , and large packagings.
[...]
www.ahriman.com Das » Srebrenica « der Propaganda ist gewissermaßen der Oberbegriff dieser über Jahre hinweg auf die Köpfe prasselnden Lügen-Orgie.
[...]
The propaganda " Srebrenica " is to a certain degree the generic term of this orgy of lies that has been raining down on our heads for years.
[...]
www.eda.admin.ch Es werden ausschliesslich die aktuellen Bezeichnungen der Departemente oder ein Oberbegriff verwendet.
[...][...]
Only the current department names or a generic term are used.
[...][...]
de.mimi.hu Equiden Dies ist der Oberbegriff für die pferdeartigen Säugetiere, zu denen auch Zebras, Esel und Mischlinge gehören. permalink…
[...][...]
Equidae This is the generic term for the equine mammals, which include zebras, donkeys and hybrids belong. permalink…
[...]