PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Über den Erwerb, die Prüfung und den Verbleib der Arzneimittel besteht eine Nachweispflicht.
de.wikipedia.org Es verbleibt jedoch die Nachweispflicht der sorgfältigen Entscheidungsvorbereitung beim Unternehmensleiter.
de.wikipedia.org Mit der Einweisungsdokumentation kommt ein Betreiber von Medizinprodukten seiner Nachweispflicht für erforderliche Einweisungen beauftragter Personen und Anwendern nach.
de.wikipedia.org Die Plattform unterstützt den IT Betrieb über den gesamten Lebenszyklus von Scripten von der Entwicklung über die zentrale Verwaltung, und die richtliniengesteuerte Ausführung bis hin zur Einhaltung von Nachweispflichten.
de.wikipedia.org Verstößt der Arbeitgeber gegen die Nachweispflicht, kann er u. U. schadensersatz­pflichtig werden, oder es kann sich die Verteilung der Darlegungs- und Beweislast im Prozess zu seinem Nachteil verändern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dataahead.de Diese Mischung aus ökonomischen und ökologischen Zielen sowie gesetzlichen Nachweispflichten kann nur durch eine angepasste Lösung erzielt werden.
[...][...]
The mix of economic and ecological targets as well as legal accountability can only be reached by adapted solutions.
[...][...]
www.iabg.de Sie kommen mit wenig Aufwand Ihren Nachweispflichten nach und erhalten sich so Ihren Status für zukünftige Förderung.
[...][...]
You meet your accountability obligations with little work and are thus your status for future assistance.
[...][...]
www.procad.de Zudem können Nachweispflichten nach gesetzlichen Bestimmungen mit dem PDM/DMS-System gleich mit erfüllt werden.
[...]
Moreover, the PDM/DMS system can simultaneously fulfill demands for accountability according to statutory requirements.