немски
английски
Mess·ge·rät <-(e)s, -e> СЪЩ ср
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von den Bäumen sind Eichen, Eschen, Hänge-Birken und Ahorne am weitesten verbreitet.
de.wikipedia.org Es stellt ein Erlenbruchwaldgebiet mit hoch anstehendem Grundwasser und Bereiche mit Eichen- und Buchenmischwald unter Schutz.
de.wikipedia.org Das Gehäuse des Instruments wurde aus Eichen- und Fichtenholz gefertigt.
de.wikipedia.org Das Naturschutzgebiet besteht aus wellig-kuppigem Gelände, das zahlreiche Wacholderbüsche aufweist und von einem Eichen-Kratt umstanden ist.
de.wikipedia.org Er kann aber auch in seltenen Fällen mit anderen Laubbäumen, wie Hainbuchen und Eichen eine Symbiose eingehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mv.uni-kl.de Das Messgerät besitzt einen linearen Vorschub von 120mm und eine Höhenverstellung (wavelift) von 400mm.
[...][...]
The gauge has a linear feed rate of 120mm and a height adjustment (wavelift) of 400mm.
[...][...]
www.mv.uni-kl.de Weiterhin besitzt das Messgerät eine motorische Messsäule, eine automatische Tasterpositionierung, eine Führungsgenauigkeit von 0,4µm und eine Kippeinheit.
[...][...]
Furthermore, the gauge has a motorized measurement column, an automatic probe positioning system, a guide accuracy of 0.4 microns and a tilting unit.
[...][...]
www.friedrichvollmer.de Die Messgeräte der Baureihe VSL/VSS messen die Form, den Durchmesser, die Rundheit und die Exzentrizität der Walzen während des Schleifprozesses. Dabei erzielen sie höchste Präzision:
[...][...]
The gauges from the VSL/VSS Series measure the form, diameter, roundness and eccentricity of the rolls during the grinding process with very high precision.
[...][...]
de.androlib.com Verwenden Sie den Fahrtrichtungsanzeiger Messgerät auf der linken oberen Ecke , um Ihnen zu zielen .
[...][...]
Use the direction indicator gauge on top left corner to help you to aim.
[...][...]
www.schaeffler.de Das Messgerät liegt mit vier gehärteten, geschliffenen und geläppten Leisten auf dem Werkstück.
[...][...]
The gauge rests on the workpiece with four hardened, ground and lapped ledges.
[...]