Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Vangelo
Sovereign
Имашe предвид?
Hoheit ,
Hoheitsakt ,
Einheit ,
Hoheitsadler ,
Hoheitsrecht ,
hoheitsvoll ,
Hoheitsgebiet ,
Hoheitsgewalt ,
Hoheitsträger ,
Zollhoheit ,
Hoheitszeichen ,
Hoheitsgewässer ,
Treasury-Einheit ,
или
Risikomanagement-Einheit
в PONS речника
Ho·heit <-, -en> [ˈho:hait] СЪЩ f
1. Hoheit (Mitglied einer fürstlichen Familie):
Hoheit
member of a/the royal household [or family]
Seine/Ihre Kaiserliche/Königliche Hoheit
His/Your Imperial/Royal Highness
2. Hoheit kein мн (oberste Staatsgewalt):
Hoheit
sovereignty no мн, no art
die Hoheit über etw вин haben
to have sovereignty over sth
Ho·heits·ad·ler <-s, -> СЪЩ м
Hoheitsadler
national eagle
der deutsche Hoheitsadler
the German national eagle
Ho·heits·akt <-(e)s, -e> СЪЩ м ЮР
Hoheitsakt
act of state
Ho·heits·ge·biet <-(e)s, -e> СЪЩ ср
Hoheitsgebiet
sovereign territory
Ho·heits·ge·walt <-, -en> СЪЩ f
Hoheitsgewalt
sovereignty no мн, no art
Ho·heits·ge·wäs·ser СЪЩ мн
Hoheitsgewässer
territorial waters npl
außerhalb der Hoheitsgewässer
outside territorial waters
Ho·heits·trä·ger <-s, -> СЪЩ м ЮР
Hoheitsträger
public authority
Hoheitsträger
organ of sovereign power
Ho·heits·recht <-(e)s, -e> СЪЩ ср meist мн ПОЛИТ
Hoheitsrecht
sovereign right
Hoheitsrecht
rights of sovereignty
Ho·heits·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср
Hoheitszeichen
national emblem
ho·heits·voll ПРИЛ geh
hoheitsvoll
majestic
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Zollhoheit СЪЩ f ECON LAW
Zollhoheit
customs jurisdiction
Risikomanagement-Einheit СЪЩ f DEPTS
Risikomanagement-Einheit (Geschäftsbereich einer Bank)
risk management unit
Treasury-Einheit СЪЩ f DEPTS
Treasury-Einheit (Finanzabteilung)
treasury unit
Einheit СЪЩ f CORP STRUCT
Einheit (Geschäftsbereich)
unit
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gebiet hat einschließlich der Hoheitsgewässer eine Gesamtfläche von etwa 6600 km², wovon allerdings nur etwa 370 km² Landflächen sind.
de.wikipedia.org
Die Auffassungen darüber, was zu den neutralitätsverletzenden Transporten durch norwegische Hoheitsgewässer zu rechnen war, gingen zwischen den beiden Kriegsparteien auseinander.
de.wikipedia.org
Es berechtigt nur kriegführende Staaten und gilt nur außerhalb neutraler Hoheitsgewässer.
de.wikipedia.org
Da es eine nicht bewilligte Aktion war, wurden die Yachten wenige hundert Meter vor der nauruischen Küste aufgefordert, umgehend die nauruischen Hoheitsgewässer zu verlassen.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Verwendung als Gefängnisschiff, auf dem auch gefoltert und getötet wurde, verweigerten zahlreiche Regierungen dem Schiff in der Folge das Befahren ihrer Hoheitsgewässer.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Grundlagen des Internationalen Seerechts insbesondere der Hoheits- und Nutzungsgrenzen
[...]
www.intercentar.de
[...]
Foundations of international maritime law with special focus on the limits of territorial waters and exploitation rights
[...]
www.intercentar.de

Преглеждане на речниците