HASCH - немски-английски превод

немски

английски

Hasch <-[s]> [haʃ] СЪЩ ср kein мн разг

Hasch

hash

ha·schen¹ [ˈhaʃn̩] ГЛАГ нпрх dated geh

1. haschen (greifen):

nach etw дат haschen

to make a grab for sth

2. haschen (streben):

nach etw дат haschen

to angle [or fish] for sth

nach Lob haschen

to fish for compliments

ha·schen² [ˈhaʃn̩] ГЛАГ нпрх разг

haschen

to smoke hash

Hä·schen <-s, -> [ˈhɛ:sçən] СЪЩ ср

Häschen diminutive of Hase

Häschen

young hare

Häschen

bunny

Häschen

leveret

Häschen (Kosename)

sweetheart

Ha·se <-n, -n> [ˈha:zə] СЪЩ м

1. Hase (wild lebendes Nagetier):

Hase

hare

2. Hase ГАСТР (Hasenbraten):

Hase

roast hare

3. Hase region (Kaninchen):

Hase

rabbit

Phrases:

ein alter Hase sein разг

to be an old hand

falscher Hase ГАСТР

meat loaf

da liegt der Hase im Pfeffer разг

that's the crux of the matter

da liegt der Hase im Pfeffer разг

that's the real cause

da liegt der Hase im Pfeffer разг

there's the rub Brit

sehen [o. wissen], wie der Hase läuft разг

to see [or know] which way the wind is blowing

Ha·schen <-s> [ˈhaʃn̩] СЪЩ ср kein мн region (Fangen)

Haschen

catch

английски

немски

hash

Hasch ср <-s, -> разг

bunny rabbit

Häschen ср <-s, ->

bimbo

Häschen ср <-s, -> разг

bunny

Häschen ср <-s, ->

Playboy bunny

Playboy-Häschen ср

Präsens

ich	hasche
du	haschst
er/sie/es	hascht
wir	haschen
ihr	hascht
sie	haschen

Präteritum

ich	haschte
du	haschtest
er/sie/es	haschte
wir	haschten
ihr	haschtet
sie	haschten

Perfekt

ich	habe	gehascht
du	hast	gehascht
er/sie/es	hat	gehascht
wir	haben	gehascht
ihr	habt	gehascht
sie	haben	gehascht

Plusquamperfekt

ich	hatte	gehascht
du	hattest	gehascht
er/sie/es	hatte	gehascht
wir	hatten	gehascht
ihr	hattet	gehascht
sie	hatten	gehascht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In dichten Fichten, wo der Mann das Weibchen hascht.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Sichtweisen, wie oft wie viel gehascht werden durfte, entluden sich wiederholt in schweren Konflikten innerhalb der erwähnten Kommunen.

de.wikipedia.org

Auch in seinen Genrebildern äußern die Gestalten nirgends Affektiertheit, und die Handlung tritt klar hervor, wie er denn überhaupt in seinen Bildern nicht nach Effekt haschte.

de.wikipedia.org

Er hält sich gelegentlich in der Nähe größerer Vögel wie etwa Enten und Reiher auf, um nach den Beutetieren zu haschen, die durch diese vom Gewässergrund aufgescheucht werden.

de.wikipedia.org

Und die Menschenkinder haschten sich jeder ein Schnitzel.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Auch mit Marihuana und Hasch machte er Bekanntschaft.

www.acerdom.de

He also consumed marihuana and hash.

www.acerdom.de