PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die verwendeten Balken sind vorwiegend aus Hartholz (z. B. Eiche), seltener aus Nadelholz gefertigt.
de.wikipedia.org Anfangs verkehrten zwei Kufenschlitten im Gegenverkehr, wenig später wurden Schienen aus Hartholz verlegt, auf denen sich die beiden gegenläufig fahrenden Wägelchen bewegten.
de.wikipedia.org Sie werden mit eingepasstem Hartholz­keil mit rundem Schaft und aufgesetztem Aluminiumring (Schlagring) benutzt; diese werden in der Schweiz Scheidweggen genannt.
de.wikipedia.org Waffen () wurden aus Hartholz, starken Knochen oder aus Steinen wie hergestellt.
de.wikipedia.org Das Produkt wird als Alternative zu tropischem Hartholz bei Parkett und Terrassenbodenbelägen angeboten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hecht-assistent.de aus Hartholz, mit 3 runden Färbezylindern
[...][...]
made of hardwood, with 3 circular staining cylinders
[...][...]
www.hecht-assistent.de aus Hartholz, mit 3 ovalen Färbezylindern
[...][...]
made of hardwood, with 3 oval staining cylinders
[...][...]
52145731.de.strato-hosting.eu Die Einheimischen nennen ihn „Huizache“ und nutzen das Hartholz auch zur Herstellung von Möbeln.
[...]
The locals call it "Huizache" and use the hardwood also for the production of furniture.
[...]
www.ihb.de Wir spezialisieren uns auf eine professionelle Produktion von allen Holzböden, wie Hartholz, Parkett Asche und die Freisetzung von natürlichen und modifizierten.
[...][...]
We specialize in a professional production of all wood flooring, such as hardwood, parquet flooring ash and the release of natural and modified.
[...][...]
www.heholz.at Vergraute Bretter mit vorkommender Grau- und Schwarzfärbung (chemische Reaktion durch Gerbsäure) oder Wasser- oder auch Stöckerflecken sind Eigenheiten dieses Hartholzes, die durch den langen Seetransport entstehen können.
[...][...]
Greying of boards with an occurrence of grey or black colouration (chemical reaction from tannic acid) or water or also splash stains are a characteristic of this type of hardwood, which can occur due to the long sea transport.
[...]