Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Handelsschiffes
Merchant ship
немски
немски
английски
английски
Han·dels·schiff <-(e)s, -e> СЪЩ ср
Handelsschiff
trading ship [or vessel]
английски
английски
немски
немски
merchant ship
Handelsschiff ср <-(e)s, -e>
merchantman
Handelsschiff ср <-(e)s, -e>
trader
Handelsschiff ср <-(e)s, -e>
merchant ship
Handelsschiff ср <-(e)s, -e>
master
Kapitän м <-s, -e> (eines Handelsschiffes)
right of hot pursuit ЮР
Recht ср auf Nacheile spec (danach kann ein fremdes Handelsschiff im Falle eines Unrechts auf hoher See verfolgt werden)
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
right of hot pursuit ЮР
Recht ср auf Nacheile spec (danach kann ein fremdes Handelsschiff im Falle eines Unrechts auf hoher See verfolgt werden)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie durchsuchten alle Handelsschiffe, derer sie habhaft werden konnten, auf Konterbande und beschlagnahmten hunderte von ihnen, vielfach in Sichtweite der Küste.
de.wikipedia.org
1509 führte er im Auftrag seines Onkels mehrere Handelsschiffe.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert war die Fleute das beste und meistverbreitete Handelsschiff im europäischen Raum.
de.wikipedia.org
Unter den Schiffen waren auch 10 angeheuerte Handelsschiffe.
de.wikipedia.org
Flotten von Piratenschiffen blockierten Häfen, überfielen das umliegende Land und kaperten Handelsschiffe.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Anfang April werden die drei Seeleute von der Henderson Insel von einem Handelsschiff an Bord genommen.
[...]
www.seemotive.de
[...]
The three sailors on Henderson Island are taken aboard a trading vessel at the beginning of April.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Damals musste ein spanisches Handelsschiff aus Sevilla im schottischen Dundee anlegen, weil ein aufkommender Sturm die Weiterfahrt verhinderte.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
A Spanish trading ship from Seville was forced to anchor in Dundee in Scotland when a threatening storm prevented it from continuing its journey.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Der Geier ist ein Handelsschiff, das von den Teladi in allen Sektoren benutzt wird. Man kann es überall dort antreffen, wo große Gewinne locken. Dabei spielt es keine Rolle, von wem der Sektor regiert wird.
[...]
www.klarix.de
[...]
The Vulture is the trading vessel commonly used by the Teladi in all space sectors and can always be found wherever the largest profit is to be made, no matter in whose sector it happens to be.
[...]
www.klarix.de

Преглеждане на речниците