Gleis·an·schluss <-es, -schlüsse> СЪЩ м
- Gleisanschluss
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Ziegelei verfügte über einen eigenen Gleisanschluss an die Kreisbahn.
de.wikipedia.org Alle Hafenteile verfügen über einen Gleisanschluss, so dass trimodale Angebote, das heißt die Koppelung der Verkehrsträger Wasser, Schiene und Straße, nutzbar sind.
de.wikipedia.org Bahnhofskinos passten bald nicht mehr in das Konzept der Bundesbahn, die Bahnhöfe in Kaufhäuser mit Gleisanschluss umwandeln wollte.
de.wikipedia.org Ab 1937 hatte der Wetterschacht am Bahnhof einen eigenen Gleisanschluss.
de.wikipedia.org Bedingt durch Materialknappheit und die Verlagerung der Produktion an andere Standorte wurden nur Bodenplatte und Gleisanschluss fertiggestellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wfg-wetterau.de Richtig Fahrt gewannen die Pläne Borks für die Entwicklung des Ayers-Areals, als der führende englische Logistikpark-Entwickler Gazeley die Vorteile der zentralen Lage am Gambacher Autobahnkreuz mit Anschlussstellen zu den Autobahnen A5 und A45 in unmittelbarer Nähe, eigenem Gleisanschluss und guter Infrastruktur erkannte und groß einstieg.
[...][...]
The plans won right trip for Borks for the development of the Ayers-Areals, when the leading English logistics-park-developer Gazeley recognised the advantages of the central situation by the Gambacher highway-cross in direct proximity, own works siding and good infrastructure with junctions between the highways A5 and A45.
[...][...]
www.nvnc.de Die Verkehrsbedienung für die in Dortmund-Eving noch vorhandenen Gleisanschlüsse erfolgt seit längerer Zeit nicht über die o. g. Strecke, sondern über den Infrastrukturbereich der Fa. Dortmunder Eisenbahn und Häfen AG."
[...]
Services to sidings still existing in Dortmund-Eving have been provided not by this line but through the infrastructure of Dortmunder Eisenbahn und Häfen AG for some time.'
[...]
www.bremenports.de Zu den zurzeit wichtigsten Gleisanschlüssen im Bahnhof Bremen Inlandshafen zählen:
[...][...]
The most important firms with private sidings at Bremen Inlandshafen station include:
[...][...]
www.hafen-wismar.de 14 unserer 15 Liegeplätze sind mit einem direkten Gleisanschluss ausgestattet.
[...][...]
14 of our 15 berths have a direct railway siding.
[...][...]
www.rail.dbschenker.de Für Verlader, die über keinen eigenen Gleisanschluss verfügen, gibt es neben dem kombinierten Verkehr die Möglichkeit, Transporte von Freiladestellen aus durchzuführen.
[...][...]
When consignors do not have a siding of their own, besides the Comb. Transport solution they have the option of sending their shipments from loading/unloading points.
[...]