немски
английски
Geld·spen·de <-, -n> СЪЩ f
- Geldspende
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org Mit Geldspenden hat das Unternehmen verschiedene soziale Projekte unterstützt.
de.wikipedia.org Ein Mittel dazu waren Ablässe, die ab 1500 auch durch Geldspenden erworben werden konnten, beliebt waren auch Stiftungen von Messen (Seelenmessen) oder Schnitzaltären.
de.wikipedia.org Zudem kann man etwa um Geldspenden oder im Falle eines Krieges gegen einen Tribut um Waffenstillstand bitten.
de.wikipedia.org Am jeweiligen Tag wurde eine bestimmte Blume als Leitmotiv erwählt und für wohltätige Zwecke Kunstblumen gegen Geldspenden verteilt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.help-info.de Zeigen Sie Ihre Unterstützung für diese Seite und geben Sie eine kleine Geldspende.
[...][...]
Show your support for this site and make a small donation.
[...][...]
www.animalcare-austria.at Unterstützung seitens ACA mit einer einmaligen jährlichen Geldspende.
[...][...]
Support them on behalf of ACA with an annual donation.
[...][...]
www.henkel.de Geldspenden, die bei der Fritz Henkel Stiftung mit dem Betreff „Hochwasser 2013“ eingegangen sind, wurden zudem an die „Aktion Deutschland Hilft“ weitergeleitet.
[...][...]
Monetary donations that were received by the Fritz Henkel Stiftung and referenced “Flood 2013” were also passed on to the “Aktion Deutschland Hilft” organization.
[...][...]
universes-in-universe.org Wenn Sie Hilfe leisten möchten, aber keine Kunst kaufen können oder möchten, zahlen Sie Geldspenden bitte hier ein:
[...]
If you would like to contribute, but can't afford or don't want to buy art, please make a cash donation here:
[...]
www.katzbeck.at Der Spezialist für HolzAlu- und Holzfenster griff den Unwetter- und Hochwasseropfern mit Sach- und Geldspenden unter die Arme:
[...][...]
The specialist for wood/aluminium and wood windows gave the victims of the storms and floods a hand through item and money donations:
[...]