в PONS речника
немски
английски
Geld·ge·schäft <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Geldgeschäft
-
английски
немски
-
- Geldgeschäft ср <-(e)s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Geldgeschäft СЪЩ ср FINMKT
- Geldgeschäft (Geldmarkt, Geldhandel)
-
- Geldgeschäft (Geldmarkt, Geldhandel)
-
Geldgeschäft СЪЩ ср TRANS PROCESS
- Geldgeschäft (Transaktion)
-
durch Wertpapiere unterlegtes Geldgeschäft phrase FINMKT
английски
немски
-
- Geldgeschäft ср
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die jüdischen Bewohner dieses Stadtteils beschäftigten sich im 10. Jahrhundert und danach vor allem mit Geldverleih und anderen Geldgeschäften.
de.wikipedia.org Nach und nach wandelte sich das Unternehmen von einem Handels- zu einem Bankgeschäft; vermutlich seit etwa 1780 bildeten die Geldgeschäfte einen gewichtigen Schwerpunkt.
de.wikipedia.org Ein Grund ist die enge Verzahnung der Kreditinstitute untereinander durch Interbankkredite (Geldgeschäfte innerhalb der Kreditwirtschaft), die bis zu 30 % der Bilanzsumme einer Universalbank erreichen.
de.wikipedia.org Seit etwa 1780 waren die Geldgeschäfte der wichtigere Teil des Geschäfts.
de.wikipedia.org Weder Mönche noch Päpste verstanden die ökonomischen Notwendigkeiten des aufkommenden Merkantilismus: Sie berücksichtigten nicht, dass ohne Zinsnahme kein Geldgeschäft und kein Handel möglich war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arsenal-berlin.de Es war einmal ein Schweizer Banker in einem schwarzen Porsche auf dem Weg zum nächsten Geldgeschäft.
[...][...]
Once upon a time, there was a Swiss banker in a black Porsche who was on his way to the next financial transaction.
[...][...]
www.swisscom.com Rund die Hälfte davon erledigen ihre Geldgeschäfte mit E-Banking.
[...][...]
Around half of these perform financial transactions by means of e-banking.
[...][...]
www.poste.ch Ihre Geldgeschäfte auf der Post erledigen?
[...][...]
Carrying out your financial transactions with Swiss Post?
[...][...]
www.poste.ch Geldgeschäfte einfach und schnell auf der Post erledigen
[...][...]
Carry out financial transactions easily and quickly with Swiss Post
[...]