ERSCHIESSEN - немски-английски превод

немски

английски

er·schie·ßen* irr ГЛАГ прх

jdn erschießen

to shoot sb dead

sich вин erschießen

to shoot oneself [dead]

jdn durch Erschießen exekutieren

to execute sb by firing squad

Exekution durch Erschießen

execution by firing squad

Tod durch Erschießen

execution by firing squad

jdn erschießen lassen

to have sb shot

английски

немски

to machine-gun sb (kill)

jdn mit einem Maschinengewehr erschießen

to shoot down ⇆ sb

jdn erschießen

suicide by cop

eine Art Selbstmordversuch, bei dem sich jd einem Polizisten gegenüber so verhält, dass dieser ihn erschießen muss

to shoot sb/an animal [dead]

jdn/ein Tier erschießen

to kill sb with poison/a gun/a knife

jdn vergiften/erschießen/erstechen

Präsens

ich	erschieße
du	erschießt
er/sie/es	erschießt
wir	erschießen
ihr	erschießt
sie	erschießen

Präteritum

ich	erschoss
du	erschossest
er/sie/es	erschoss
wir	erschossen
ihr	erschosst
sie	erschossen

Perfekt

ich	habe	erschossen
du	hast	erschossen
er/sie/es	hat	erschossen
wir	haben	erschossen
ihr	habt	erschossen
sie	haben	erschossen

Plusquamperfekt

ich	hatte	erschossen
du	hattest	erschossen
er/sie/es	hatte	erschossen
wir	hatten	erschossen
ihr	hattet	erschossen
sie	hatten	erschossen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es gibt sogar einen Handel mit Jungtieren, deren Mütter erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Er wird dabei jedoch von der unbekannten Frau mit einer Schrotflinte erschossen.

de.wikipedia.org

An diesem Ort, unterhalb der Friedhofsmauer, wurden die vier Matrosen standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

Einige der Deportierten wurden wegen „antisowjetischer Propaganda“ ohne Verurteilung erschossen.

de.wikipedia.org