Erb·last <-, -en> СЪЩ f прен (Hinterlassenschaft)
- Erblast
-
- der radioaktive Müll ist eine gefährliche Erblast
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- der radioaktive Müll ist eine gefährliche Erblast
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von der mächtigen musikalischen Erblast seines Vaters konnte er sich nur schwer und langsam lösen.
de.wikipedia.org Einige Zeit nach der Auflösung von Erblast und Artwork gründete er die Band Fetisch: Mensch, die vor allem aus Mitgliedern der beiden genannten Gruppen besteht.
de.wikipedia.org Nicht möglich war jener radikale Bruch mit der Vergangenheit, dessen es bedurft hätte, um die gesamte Erblast des kaiserlichen Obrigkeitsstaates abzuschütteln.
de.wikipedia.org Selbst das Vorhandensein einer Erblast wird verneint oder bestritten, dass für die heutige Theorie und Praxis des Naturschutzes noch Konsequenzen zu ziehen seien.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
hkw.de Von Wohnungs- bis hin zu Energiepolitik hinterließ das Apartheidregime eine Erblast aus Ungleichheit und mangelhafter Infrastruktur.
[...][...]
From housing to health and energy, the apartheid regime left a legacy of inequality and infrastructural deficit.
[...][...]
musikprotokoll.orf.at Diese zum Gemeinplatz verkümmerte Erkenntnis trägt die Musik als eine Art Erblast seit den unbeugsamen Fragestellungen John Cages mit sich herum.
[...][...]
What we now consider a trite truism, has been borne by music as a kind of burdensome legacy since John Cage posed his radical questions about sounds.
[...]