Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
飞扑
Inherited information

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Erbin·for·ma·ti·on <-, -en> СЪЩ f

Erbinformation
genetic information
английски
английски
немски
немски
the genomic information
die Erbinformationen pl
genetic information
Erbinformation f <-, -en>

"Биология"

hereditary information
Erbinformation

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Therapie ist so schwierig, weil die Viren ihre Erbinformation in die DNA der Hepatozyten schreiben.
de.wikipedia.org
Der eukaryotische Promotor ist ein Teil der Erbinformation bei Lebewesen mit Zellkern (Eukaryoten).
de.wikipedia.org
Erwähnenswert ist, dass dies einer der wenigen bekannten Prozesse ist, bei dem die Erbinformation (DNA) in somatischen, proliferierenden Zellen planmäßig, sozusagen ‚absichtlich‘, verändert wird.
de.wikipedia.org
1943 wird das Nuclein (DNA) eindeutig als Träger der Erbinformation identifiziert.
de.wikipedia.org
Die Anwesenheit eines Isochromosoms in der Erbinformation kann zu Krankheiten führen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die DNA, Träger der Erbinformation, wird hier als robustes, streng systematisch aufgebautes Gerüst verwendet, dessen Schrittweite dem natürlichen Basenabstand von ca. 0,34 nm entspricht.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
DNA is the carrier of genetic information, however, here it is used as a systematically constructed scaffold with a narrowly defined repeating pattern of 0.34 nm, which is the natural distance between adjacent base pairs in the DNA doublestrand.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Mit Hilfe von Röntgenkristallographie, ausgefeilten chemischen Synthesen und zellphysiologischen Experimenten analysieren sie die Funktion und Struktur jener Bausteine, die alle Lebensvorgänge steuern: die Gene als Träger der Erbinformation und die Proteine als Gerüststoffe und Katalysatoren der Zellen.
www.mpi-dortmund.mpg.de
[...]
With the aid of radiation crystallography, sophisticated chemical syntheses and cell physiological experiments, they began to analyse the function and structure of the very building blocks that control all life processes: genes as carriers of genetic information and proteins as the structural materials and catalysts of cells.
www.mpi-dortmund.mpg.de
[...]
Bei Veränderungen der Erbinformation oder durch Umwelteinflüsse kann die Funktion einzelner Komponenten oder ganzer Netzwerke empfindlich gestört werden.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Changes to genetic information or environmental influences can disrupt the functions of individual components or entire networks.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Den Winkel wiederum regulieren die Forscher mit Molekülen, die in der belebten Natur Träger der Erbinformation sind:
[...]
www.mpg.de
[...]
The researchers control the angle itself by means of molecules which in living nature are the carriers of genetic information:
[...]
www.mpg.de
[...]
Damit hat er maßgeblich zu einem besseren Verständnis beigetragen, wie Zellen beim Vorgang der Meiose väterliche und mütterliche Erbinformation voneinander trennen.
[...]
www.mpi-cbg.de
[...]
This work has contributed to the understanding of how cells promote the segregation of maternal from paternal genetic information during meiosis.
[...]
www.mpi-cbg.de

Преглеждане на речниците