PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um ihn für ihre Umfragen zu gewinnen, wird sein E-Mail-Account übernommen und ein peinliches Bild an seine Arbeitskollegen geschickt.
de.wikipedia.org Außerdem hat der Benutzer die Möglichkeit, auf einen E-Mail-Account zuzugreifen und seine E-Mails durch Qnext zu verwalten.
de.wikipedia.org Übermittlungsfehler bei der Übersendung einer E-Mail von Empfänger-Provider an den individuellen E-Mail-Account des Empfängers könnten vom Empfänger nicht geltend gemacht werden, um die Rechtsfolgen einer E-Mail in Frage zu stellen.
de.wikipedia.org Nur die Aussage, Weidner habe einen E-Mail-Account gehackt, beurteilte das Gericht als nicht bewiesene Tatsachenbehauptung und verbot deren Wiederholung.
de.wikipedia.org Die Schule verfügt über ein internes Computernetzwerk, in dem jeder Schüler über sein eigenes E-Mail-Account verfügt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de eine Einführung im Zentrum für Datenverarbeitung einschließlich Registrierung für ein E-Mail-account.
[...][...]
an introduction to the Centre for Data Processing ( Zentrum für Datenverarbeitung ), including registration for an e-mail account.
[...][...]
studienabteilung.uni-graz.at Es ist somit unbedingt erforderlich, dass jede/r Studierende/r seinen/ihren E-Mail-Account regelmäßig einsieht.
[...][...]
It is thus absolutely necessary that all students check their e-Mail accounts regularly.
[...][...]
www.uni-graz.at Mit dem individuellen Zugang zu UNIGRAZonline erhalten alle Studierenden auch einen persönlichen E-Mail-Account und ein eigenes Postfach.
[...][...]
By way of individual access to UNIGRAZonline, all students also receive an individual E-mail account and their own mailbox.
[...][...]
www.gentlesource.de Um E-Mails per SMTP zu versenden, benötigen Sie einen E-Mail-Account (Pop3).
[...][...]
In order to send e-mails using SMTP you need an e-mail account (Pop3).
[...][...]
www.a1.net Alle Veränderungen oder Bearbeitungen, die dabei mit dem Handy vorgenommen werden, werden automatisch auf dem normalen E-Mail-Account “gespiegelt”.
[...][...]
All changes or editing carried out on the mobile phone are automatically mirrored in the normal e-mail account.
[...]