Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

formulé
borage
немски
немски
английски
английски

Bor·retsch <-[e]s> [ˈbɔrɛtʃ] СЪЩ м kein мн

Borretsch
английски
английски
немски
немски
Borretsch м <-(e)s>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Übliche Zutaten für Würzessig, der vor allem für Salate verwendet wird, sind z. B. Basilikum, Bibernelle, Bohnenkraut, Borretsch, Estragon, Kerbel, Lorbeer, Minze, Thymian oder Zitronenmelisse, Gewürznelken und Pfefferkörner.
de.wikipedia.org
Die Blätter des Borretschs werden in Salaten gegessen oder in Suppen gekocht, auch eine Zubereitung als Gemüse ähnlich dem Spinat ist möglich.
de.wikipedia.org
Es werden inzwischen Farbvarietäten traditioneller Kräuter für Zierzwecke gezüchtet, besonders von Salbei und Thymian, aber auch weißblütiger Borretsch und Schnittlauch.
de.wikipedia.org
Harmlos ist dagegen der Borretsch, der aus dem Mittelmeerraum stammt und dem es gelegentlich gelingt, sich aus Gärten heraus in freier Natur anzusiedeln.
de.wikipedia.org
Für Imker zählt der Borretsch zu den Bienenweiden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In ihnen entfalten Auszüge aus Eichenrinde, Rosskastanie, Zaubernuss und Borretsch ihre zusammenziehende und entzündungshemmende Wirkung.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
these suppositories contain extracts of oak bark, horse chestnut, witch hazel and borage which have astringent and anti-inflammatory properties.
[...]
[...]
Ja, wir bauen hier im Garten zum Beispiel Borretsch ( Borago officinalis ) an.
[...]
www.viawala.de
[...]
Here in this garden we grow borage ( Borago officinalis ), for example.
[...]
[...]
Wir finden sie im Nachtkerzenöl und im Borretsch.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
It is found in evening primrose oil and in borage.
[...]
[...]
Obwohl die beiden essenziellen Fettsäuren sowie Gamma-Linolensäure auch in anderen Pflanzenölen, z. B. in Nachtkerze und Borretsch, in hohen Konzentrationen gefunden werden, hat Hanföl im Vergleich zwei wesentliche Vorteile:
[...]
www.hanfhaus.de
[...]
Although both of the essential fatty acids as well as gamma-linoleic fatty acid are also found in other plant oils e.g. evening primrose and borage in high concentrations, in comparison, hemp posseses two further major advantages:
[...]
[...]
Denn Borretsch lässt seine in dichten Büscheln stehenden Blüten nach unten nicken – eine Geste der stillen Geformtheit und Schwere.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
For the thick clusters of borage blossoms hang down, as if nodding – a gesture of quiet definition and weightiness.
[...]

Дефиниция на "Borretsch" в едноезичните немски речници