As·si·mi·lie·rung <-, -en> СЪЩ f
- Assimilierung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er befasste sich anfangs mit Platin-Komplexen (Thema seiner Dissertation), dann mit organischer Chemie und zuletzt mit landwirtschaftlicher Chemie (Assimilierung von Phosphor, Stickstoffdünger).
de.wikipedia.org Indigenisierung/Re-Indigenisierung ist häufig eine Gegenbewegung zur Assimilierung an die moderne Zivilisation; eine Reaktion auf die Konfrontation mit einer anderen Kultur.
de.wikipedia.org Mit der Festigung der britischen Kontrolle wurde diese Politik langsam durch die einer Assimilierung der Indianer ersetzt.
de.wikipedia.org Das legt nahe, dass die Barden durch Assimilierung im Verlaufe der Jahrhunderte zu einem sächsischen Teilstamm geworden waren.
de.wikipedia.org Der Verlust der Kultur und Sprache beruht vorwiegend auf langanhaltenden Versuchen der erzwungenen Assimilierung der Ureinwohner durch die Regierung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.litrix.de Das Leben deutscher Juden zwischen Assimilierung und bürgerlichen Aufstiegsmöglichkeiten bildet den Hintergrund, vor dem Claussen die künstlerisch-unkonventionelle Umgebung im Hause Wiesengrund-Adorno und den Einfluss seiner "beiden Mütter" Maria Calvelli Adorno, einer Opernsängerin, und ihrer Schwester Agathe auf den jungen "Teddie" beschreibt.
[...]
The life of German Jews between assimilation and middle-class possibility of advancement shapes the background, in front of which Claussen describes the artistically unconventional environment in the Wiesengrund-Adorno house and the influence of the "two mothers" of young "Teddie", Maria Calvelli Adorno, an opera singer, and her sister Agathe.
[...]
www.litrix.de Das Leben deutscher Juden zwischen Assimilierung und bürgerlichen Aufstiegsmöglichkeiten bildet den Hintergrund, vor dem Claussen die künstlerisch-unkonventionelle Umgebung im Hause Wiesengrund-Adorno und den Einfluss seiner " beiden Mütter " Maria Calvelli Adorno, einer Opernsängerin, und ihrer Schwester Agathe auf den jungen " Teddie " beschreibt.
[...]
The life of German Jews between assimilation and middle-class possibility of advancement shapes the background, in front of which Claussen describes the artistically unconventional environment in the Wiesengrund-Adorno house and the influence of the " two mothers " of young " Teddie ", Maria Calvelli Adorno, an opera singer, and her sister Agathe.
[...]
universes-in-universe.de Sie werden unter anderem durch Assimilierung, Quotenregelungen, die Neuartikulation von Hegemonieansprüchen, die Affirmation des Unterschieds und die Kritik an der Macht ausgetragen.
[...][...]
These are revealed by assimilation, tokenism, rearticulation of hegemonies, the affirmation of difference, and the critique of power, among other tensions.
[...][...]
www.myrine.at Aufgrund von kultureller Assimilierung und fortschreitender Globalisierung sind sie aber leider zum Aussterben verurteilt.
[...][...]
Due to cultural assimilation and growing globalization these last examples are doomed to extinction.
[...]