немски
английски
Ad·di·ti·on <-, -en> [adiˈtsi̯o:n] СЪЩ f
- Addition
- addition
- geometrische Addition
- vector addition
английски
немски
- addition
- Addition f <- -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- geometrische Addition
- vector addition
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
55 Meter nördlich des geometrischen Mittelpunktes am Waldrand ist eine Informationstafel aufgestellt.
de.wikipedia.org Ihre Rahmungen sind an der Außenseite mit zierlichen geometrischen Mustern Pflanzenornamenten versehen.
de.wikipedia.org Die Tragflächen sind als Trapezflügel mit einer für Verkehrsflugzeuge hohen geometrischen Streckung von 12 ausgelegt worden, was eine hohe Flächenbelastung (bis 3400 N/m²) verursachte.
de.wikipedia.org Der Innenraum wird von einer stuckierten Spiegeldecke mit Voute und geometrischen Figuren abgeschlossen.
de.wikipedia.org Die Wände sind mit geometrischen Feldern, Sternen und Blattranken verziert, die Decke ist zum Teil mit großen Stuckfiguren versehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Doch Chronogramme – d.h. Verse, welche durch die Addition des Zahlenwertes ihrer Buchstaben das Datum ihrer Produktion anzeigen – über Ereignisse in Ägypten im Jahr 1018 AH / 1609-10 u.Z. machen es sehr wahrscheinlich, dass sie spätestens um dieses Datum herum hier zu finden war.
[...][...]
Chronograms – i.e. verses which provide a clue to their dating by the addition of the numerical value of their letters – concerning events in Egypt in the year 1018 AH / 1609–10 CE that were penned at the beginning of the book make it very likely that it was found there at least around this date.
[...][...]
dotnet.jku.at Dazu verwenden wir eine Klasse Addition, die in zwei statischen Methoden jeweils die Werte zweier lokaler Integer- bzw. Gleitkommavariablen lädt, addiert und das Ergebnis in einer dritten lokalen Variablen speichert.
[...][...]
Therefore we use a class Addition with two static methods that load the values of two local integer or floating-point variables, respectively, add them and then store the result in a third local variable.
[...][...]
www.stk.uni-hannover.de Addition und Subtraktion von Vektoren
[...][...]
Addition and subtrakction of vectors
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Bei der binären Addition (nach der XOR-Logik) gibt es die folgenden vier Rechenregeln:
[...][...]
For binary addition, the following four calculation rules apply:
[...][...]
www.iti.fh-flensburg.de Es ist möglich, gleichzeitig noch eine Addition auszuführen, indem ein Operand s in den d-Eingang von Prozessor 0 eingegeben wird (Eingabebits s0 s1 s2 in Bild 3).
[...]
It is possible to perform an addition simultaneously using the d-input of processor 0 (input bits s0 s1 s2 in Figure 3), so that the multiplier computes r = s + a·b.