Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Sechste
grumbling
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
stridere [ˈstridere] ГЛАГ нпрх aux avere
1. stridere (emettere suoni acuti):
stridere sega:
to rasp
stridere gesso, unghie:
to squeak
stridere pneumatico, freni:
to screech
stridere pneumatico, freni:
to squeal
stridere strumento musicale, voce:
to jar
stridere strumento musicale, voce:
to screech
stridere cicale, grilli:
to chirr
stridere cicale, grilli:
to chirp
stridere civetta:
to hoot
stridere gazza, ghiandaia:
to chatter
2. stridere (stonare) прен:
stridere colore:
to clash
stridere colore:
to jar
английски
английски
италиански
италиански
squeakily
stridendo
chirr
stridere
chirrup cricket, grasshopper:
stridere
scrunch tyres:
stridere
screech animal:
gridare, stridere
screech tyres:
stridere
creak leather:
stridere
rasp
stridere
grate
cigolare, stridere (on su)
jar instrument, music, voice:
stridere, produrre un suono discordante
jar colours:
stonare, stridere
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
stridere <strido, stridei [o stridetti], rar striduto> [ˈstri:·de·re] ГЛАГ нпрх
1. stridere (animali):
stridere
to screech
2. stridere:
stridere (freni)
to squeal
stridere (porta)
to squeak
3. stridere прен (essere in contrasto):
stridere con qc
to jar with sth
quei colori stridono fra loro
those colors clash
английски
английски
италиански
италиански
squeal brakes, car
stridere
grate
stridere
rasp
stridere
jar
stridere
grind
stridere
Presente
iostrido
tustridi
lui/lei/Leistride
noistridiamo
voistridete
lorostridono
Imperfetto
iostridevo
tustridevi
lui/lei/Leistrideva
noistridevamo
voistridevate
lorostridevano
Passato remoto
iostridei
tustridesti
lui/lei/Leistridé
noistridemmo
voistrideste
lorostriderono
Futuro semplice
iostriderò
tustriderai
lui/lei/Leistriderà
noistrideremo
voistriderete
lorostrideranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
stridere con qc
to jar with sth
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In questo caso le forme dell'arte classica stridono con il disordine della vita moderna.
it.wikipedia.org
Stridi e strida non presentano invece alcun tipo di specializzazione nel significato.
it.wikipedia.org
La femmina invece fischia richiamando l’attenzione o, strida in maniera rauca, dando l’impressione di voler parlare.
it.wikipedia.org
La sua tormentata storia d'amore stride con l'esempio una coppia di anziani coniugi che segue in ospedale, e ai quali è molto affezionato.
it.wikipedia.org
La metafora è diversa dalla metonimia, perché questa associa due cose simili, mentre la prima mette in relazione, spesso facendole stridere, due cose diverse.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците