Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
auftretender
sculpted
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. scolpito [skolˈpito] ГЛАГ pp
scolpito → scolpire
II. scolpito [skolˈpito] ПРИЛ
1. scolpito (lavorato):
scolpito oggetto, materiale
carved
camino di marmo scolpito
sculpted marble mantelpiece
2. scolpito прен ricordo, esperienza:
scolpito
engraved
essere scolpito nella memoria di qn
to be engraved in sb's memory
scolpire [skolˈpire] ГЛАГ прх
1. scolpire (realizzare):
scolpire
to carve
scolpire
to shape
scolpire
to sculpt
scolpire statua, busto, ornamento, mobile
to sculpture
scolpire una figura da un pezzo di legno
to chisel a figure out of a piece of wood
2. scolpire (lavorare):
scolpire
to sculpt
scolpire pietra, marmo, legno
to carve
3. scolpire (incidere):
scolpire
to engrave
scolpire iscrizione
to carve
4. scolpire (erodere) mare, erosione:
scolpire roccia, scogliera
to shape
5. scolpire прен, liter:
scolpire
to engrave
scolpire qc nella memoria di qn
to engrave sth in the memory of sb
scolpire [skolˈpire] ГЛАГ прх
1. scolpire (realizzare):
scolpire
to carve
scolpire
to shape
scolpire
to sculpt
scolpire statua, busto, ornamento, mobile
to sculpture
scolpire una figura da un pezzo di legno
to chisel a figure out of a piece of wood
2. scolpire (lavorare):
scolpire
to sculpt
scolpire pietra, marmo, legno
to carve
3. scolpire (incidere):
scolpire
to engrave
scolpire iscrizione
to carve
4. scolpire (erodere) mare, erosione:
scolpire roccia, scogliera
to shape
5. scolpire прен, liter:
scolpire
to engrave
scolpire qc nella memoria di qn
to engrave sth in the memory of sb
scolpito nella mente прен
branded or impressed or infixed in one's mind
английски
английски
италиански
италиански
carved
scolpito, intagliato
sculpt
scolpire
sculpt
scolpire
statued (represented in statue)
scolpito, raffigurato in una statua
grave
scolpire
sculpture
scolpire
carve stone, figure
scolpire
to chisel a figure out of a piece of wood sculptor:
scolpire una figura in un pezzo di legno
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
I. scolpire <scolpisco> [skol·ˈpi:·re] ГЛАГ прх
1. scolpire:
scolpire (marmo, statua)
to sculpt
scolpire (legno)
to carve
2. scolpire (incidere):
scolpire
to engrave
II. scolpire <scolpisco> [skol·ˈpi:·re] ГЛАГ рефл
scolpire scolpirsi (imprimersi):
scolpirsi
to become engraved
английски
английски
италиански
италиански
to be engraved in the memory
essere scolpito nella memoria
sculpt
scolpire
sculpture
scolpire
Presente
ioscolpisco
tuscolpisci
lui/lei/Leiscolpisce
noiscolpiamo
voiscolpite
loroscolpiscono
Imperfetto
ioscolpivo
tuscolpivi
lui/lei/Leiscolpiva
noiscolpivamo
voiscolpivate
loroscolpivano
Passato remoto
ioscolpii
tuscolpisti
lui/lei/Leiscolpì
noiscolpimmo
voiscolpiste
loroscolpirono
Futuro semplice
ioscolpirò
tuscolpirai
lui/lei/Leiscolpirà
noiscolpiremo
voiscolpirete
loroscolpiranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
L'acqua sgorga da due mascheroni scolpiti in pietra locale.
it.wikipedia.org
Fisicamente separato dalla residenza da una piazza pubblica, il parco si apre con un padiglione d'ingresso di gusto neoclassico scolpito con ghirlande e cornucopie.
it.wikipedia.org
I portali, scolpiti in pietra, presentano una leggere strombatura, e sono decorati in sommità da volute e uno stemma come serraglia.
it.wikipedia.org
Grande risalto è dato alle potenti mani, scolpite basandosi su un accurato studio dal vero.
it.wikipedia.org
Dopo la fine della guerra è attratto dalle opere plastiche, trascura la pittura e inizia a scolpire.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scolpito" на други езици

италиански
немски