В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
scalpellare [skalpelˈlare] ГЛАГ прх
1. scalpellare (incidere):
2. scalpellare МЕД:
- scalpellare cranio
-
английски
италиански
в PONS речника
италиански
английски
scalpellino [skal·pel·ˈli:·no] СЪЩ м
- scalpellino
-
scalpellare [skal·pel·ˈla:·re] ГЛАГ прх (incidere: marmo, roccia)
английски
италиански
-
- scalpellino(-a) м (f)
-
- scalpellino(-a) м (f)
| io | scalpello |
|---|---|
| tu | scalpelli |
| lui/lei/Lei | scalpella |
| noi | scalpelliamo |
| voi | scalpellate |
| loro | scalpellano |
| io | scalpellavo |
|---|---|
| tu | scalpellavi |
| lui/lei/Lei | scalpellava |
| noi | scalpellavamo |
| voi | scalpellavate |
| loro | scalpellavano |
| io | scalpellai |
|---|---|
| tu | scalpellasti |
| lui/lei/Lei | scalpellò |
| noi | scalpellammo |
| voi | scalpellaste |
| loro | scalpellarono |
| io | scalpellerò |
|---|---|
| tu | scalpellerai |
| lui/lei/Lei | scalpellerà |
| noi | scalpelleremo |
| voi | scalpellerete |
| loro | scalpelleranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Una volta estratta, la pietra grezza veniva lavorata dagli scalpellini per determinare la forma definitiva.
it.wikipedia.org Annualmente gli scalpellini e i muratori proponevano in dicembre il presidente della loro corporazione e il vice presidente subentrava al presidente.
it.wikipedia.org Come architetto, la sua formazione originale di scultore e scalpellino modanatore gli permise di raggiungere un notevole equilibrio di proporzioni.
it.wikipedia.org Le finiture architettoniche nel tardo periodo preclassico debbono aver richiesto la presenza di scalpellini e stuccatori specializzati, oltre ad abili progettisti e architetti.
it.wikipedia.org Durante lo spostamento, decine di scalpellini e tagliatori lavoravano sopra il masso per dargli la forma voluta dall'architetto.
it.wikipedia.org