В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
moraleggiante [moraledˈdʒante] ПРИЛ
moraleggiante persona, discorso, tono, finale:
- moraleggiante
-
- moraleggiante
-
moraleggiare [moraledˈdʒare] ГЛАГ нпрх aux avere
прин (sentenziare)
английски
италиански
в PONS речника
- righteous tone
- moraleggiante
| io | moraleggio |
|---|---|
| tu | moraleggi |
| lui/lei/Lei | moraleggia |
| noi | moraleggiamo |
| voi | moraleggiate |
| loro | moraleggiano |
| io | moraleggiavo |
|---|---|
| tu | moraleggiavi |
| lui/lei/Lei | moraleggiava |
| noi | moraleggiavamo |
| voi | moraleggiavate |
| loro | moraleggiavano |
| io | moraleggiai |
|---|---|
| tu | moraleggiasti |
| lui/lei/Lei | moraleggiò |
| noi | moraleggiammo |
| voi | moraleggiaste |
| loro | moraleggiarono |
| io | moraleggerò |
|---|---|
| tu | moraleggerai |
| lui/lei/Lei | moraleggerà |
| noi | moraleggeremo |
| voi | moraleggerete |
| loro | moraleggeranno |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Viene utilizzato quasi sempre con senso spregiativo e moraleggiante verso chi o qualcosa ha qualche caratteristica al di fuori della normalità.
it.wikipedia.org Se questa lettura è corretta, il dipinto potrebbe sottintendere un richiamo moraleggiante alla temperanza e alla moderazione.
it.wikipedia.org Una sestina moraleggiante chiude questo "racconto di verità".
it.wikipedia.org Infaticabile poligrafo, scrisse soprattutto opere di carattere narrativo, raccolte di storie di taglio satirico o moraleggiante, collane di aforismi e trattati di retorica.
it.wikipedia.org Concretamente tutto ciò si è potuto tradurre nel ricorso a strategie di vario tipo, compreso l'inserimento di commenti moraleggianti da parte del traduttore.
it.wikipedia.org