В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
maciulla [maˈtʃulla] СЪЩ f TEXTIL
- maciulla
-
maciullare [matʃulˈlare] ГЛАГ прх
1. maciullare TEXTIL:
- maciullare canapa, lino
-
2. maciullare (stritolare):
- maciullare gamba, braccio
-
английски
италиански
-
- maciulla f
в PONS речника
италиански
английски
maciullare [ma·tʃul·ˈla:·re] ГЛАГ прх (stritolare)
английски
италиански
- mangle body
-
| io | maciullo |
|---|---|
| tu | maciulli |
| lui/lei/Lei | maciulla |
| noi | maciulliamo |
| voi | maciullate |
| loro | maciullano |
| io | maciullavo |
|---|---|
| tu | maciullavi |
| lui/lei/Lei | maciullava |
| noi | maciullavamo |
| voi | maciullavate |
| loro | maciullavano |
| io | maciullai |
|---|---|
| tu | maciullasti |
| lui/lei/Lei | maciullò |
| noi | maciullammo |
| voi | maciullaste |
| loro | maciullarono |
| io | maciullerò |
|---|---|
| tu | maciullerai |
| lui/lei/Lei | maciullerà |
| noi | maciulleremo |
| voi | maciullerete |
| loro | maciulleranno |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Man mano gli scorpioni crescevano e un giorno si ribellarono e assetati di sangue maciullarono tutto il team e così, il sottomarino perse contatto con il governo.
it.wikipedia.org In preda alla disperazione, si mette a camminare lungo la ferrovia e si lascia maciullare dal treno che sopraggiunge.
it.wikipedia.org Il termine harissa deriva dalla radice araba harasa (pestare, ridurre a impasto, battere la carne per renderla tenera, maciullare), e potrebbe quindi essere tradotto con pesto.
it.wikipedia.org Tantissimi capi di bestiame furono maciullati da un essere dotato di una resistenza e di una forza sovrumana.
it.wikipedia.org Con l'incremento della produzione del farmaco furono salvati dall'amputazione per gangrena arti maciullati e furono operati interventi di chirurgia plastica e ortopedica.
it.wikipedia.org