INCALLITO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. incallito [inkalˈlito] ГЛАГ pp

incallito → incallire

II. incallito [inkalˈlito] ПРИЛ

1. incallito (insensibile):

incallito cuore

hard

incallito criminale

hardened

2. incallito (accanito, impenitente):

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

inveterate

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

confirmed

3. incallito (calloso):

incallito mani

callous

incallito mani

callused

I. incallire [inkalˈlire] ГЛАГ прх

1. incallire (diventare calloso):

incallire

to harden

incallire pelle

to make [sth] callous

2. incallire прен persona, cuore:

incallire

to harden

le sofferenze l'hanno incallito

sufferings have hardened him

II. incallirsi ГЛАГ рефл

1. incallirsi (diventare calloso):

incallirsi pelle:

to harden

incallirsi pelle:

to become callous

2. incallirsi прен:

incallirsi

to become hardened

incallirsi nel vizio

to become a hardened sinner

è un giocatore incallito

he's a devil for gambling

le sofferenze l'hanno incallito

sufferings have hardened him

un peccatore incallito

a hardened sinner

английски

италиански

dyed-in-the-wool

incallito

unregenerate

incallito

callous person

insensibile, incallito

hardened skin

indurito, incallito

hardened criminal, terrorist, miser

incallito

hardened drinker

forte, incallito

confirmed smoker, bachelor, sinner

impenitente, incallito

unredeemed шег sinner

incallito

в PONS речника

италиански

английски

incallito (-a) [in·cal·ˈli:·to] ПРИЛ (fumatore, bevitore)

incallito (-a)

inveterate

английски

италиански

inveterate smoker

incallito, -a

unabashed communist

incallito

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anche il linguaggio con cui il giocatore viene guidato nella scelta degli sport e nella consultazione dei risultati dei tornei è umoristico, gergale e sportivo.

it.wikipedia.org

Alla creazione di una coalizione, il giocatore ha accesso ad una chat di gruppo con tutti i membri della stessa.

it.wikipedia.org

Dal 2015 il campionato si svolge con il sistema svizzero tra oltre 100 giocatori.

it.wikipedia.org

Questo sistema, abbinato ad una prudente tattica di copertura, può consentire al giocatore di proseguire numerose missioni senza morire.

it.wikipedia.org

Alla manifestazione tedesca parteciparono complessivamente 192 giocatori, in rappresentanza di 22 nazioni (record di partecipazione).

it.wikipedia.org