Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
eingeschlossene
to get a tattoo

I. gravare [ɡraˈvare] ГЛАГ прх

1. gravare peso spalle, struttura:

gravare
to weigh (down) on

2. gravare прен:

gravare qn di lavoro
to heap work on sb

3. gravare (fiscalmente):

gravare cittadini, imprese
to burden with taxes
l'azienda è gravata di oneri
the company has crippling overheads
gravare qc di ipoteca
to mortgage sth

II. gravare [ɡraˈvare] ГЛАГ нпрх aux essere, avere

1. gravare:

gravare su tetto, struttura: colonne
to weigh (down) on

2. gravare прен:

gravare su imposte, oneri, obblighi: paese, contribuente, budget, economia
to weigh down, to bear heavily on
gravare su sospetti, incertezze: persona, progetto
to hang over
gravare sul bilancio dello Stato
to be a heavy drain on the country's budget
far gravare i sospetti su qn
to place suspicion on sb

III. gravarsi ГЛАГ рефл

gravarsi
to burden oneself di: with
Presente
iogravo
tugravi
lui/lei/Leigrava
noigraviamo
voigravate
lorogravano
Imperfetto
iogravavo
tugravavi
lui/lei/Leigravava
noigravavamo
voigravavate
lorogravavano
Passato remoto
iogravai
tugravasti
lui/lei/Leigravò
noigravammo
voigravaste
lorogravarono
Futuro semplice
iograverò
tugraverai
lui/lei/Leigraverà
noigraveremo
voigraverete
lorograveranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La presenza di una vescica piena può gravare sull'utero innescando le contrazioni.
it.wikipedia.org
L'aumento del peso corporeo grava sulle faccette articolari a sua volta riducendo la forza di compressione sulle vertebre lombari.
it.wikipedia.org
Egli tuttavia, gravato dalle spese militari connesse alla sua politica espansionistica, già dal 1425 si trovò nell'impossibilità di continuare a finanziari i lavori della chiesa.
it.wikipedia.org
Un personaggio gravato dalla nomea di primo della classe, di eroe perfettino.
it.wikipedia.org
Nei casi più gravi, spesso riscontrati in soggetti già gravati da precedenti patologie, si sviluppa polmonite, insufficienza renale acuta, fino ad arrivare anche al decesso.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците