В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. elettrizzare [elettridˈdzare] ГЛАГ прх
1. elettrizzare ФИЗ:
- elettrizzare tessuto, superficie, pelo
-
2. elettrizzare (esaltare):
- elettrizzare прен
-
II. elettrizzarsi ГЛАГ рефл
1. elettrizzarsi ФИЗ:
- elettrizzarsi
-
2. elettrizzarsi (esaltarsi):
- elettrizzarsi прен
-
английски
италиански
-
- elettrizzare also прен
в PONS речника
италиански
английски
I. elettrizzare [e·let·trid·ˈdza:·re] ГЛАГ прх
1. elettrizzare ФИЗ (corpo):
2. elettrizzare прен (entusiasmare):
английски
италиански
- electrify прен
-
| io | elettrizzo |
|---|---|
| tu | elettrizzi |
| lui/lei/Lei | elettrizza |
| noi | elettrizziamo |
| voi | elettrizzate |
| loro | elettrizzano |
| io | elettrizzavo |
|---|---|
| tu | elettrizzavi |
| lui/lei/Lei | elettrizzava |
| noi | elettrizzavamo |
| voi | elettrizzavate |
| loro | elettrizzavano |
| io | elettrizzai |
|---|---|
| tu | elettrizzasti |
| lui/lei/Lei | elettrizzò |
| noi | elettrizzammo |
| voi | elettrizzaste |
| loro | elettrizzarono |
| io | elettrizzerò |
|---|---|
| tu | elettrizzerai |
| lui/lei/Lei | elettrizzerà |
| noi | elettrizzeremo |
| voi | elettrizzerete |
| loro | elettrizzeranno |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Con sua grande sorpresa, sia il gangster che i vicini di casa, per non parlare del padre stesso, sono elettrizzati dall'idea.
it.wikipedia.org Kathryn è elettrizzata dalla notizia che una famosa produttrice verrà a guardare lo spettacolo, ma alla fine non si presenta perché trova il libro ridicolo.
it.wikipedia.org Berlioz si mostrava "come elettrizzato" dalla sua presenza in palcoscenico.
it.wikipedia.org Gli angeli creano un vivacissimo girotondo, con pose di grande vitalità, elettrizzate dai giochi lineari dei panneggi e dei nastri che volano attorno.
it.wikipedia.org È sempre elettrizzata all'idea di lavorare, anche se è un po' nuova nella recitazione.
it.wikipedia.org