английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The forces of the universe working to bring about total chaos are counteracted by this boy's overactive imagination.
en.wikipedia.org Thrombosis, presumably from overactive inhibition of the fibrinolytic system, may occur at a higher rate, but until 2006 there was limited evidence for this association.
en.wikipedia.org Batman is disturbed as he had chalked this incident up to an overactive imagination.
en.wikipedia.org If overactive brushing is the cause, the patient should consider purchasing a softer toothbrush and use a more gentle brushing technique.
en.wikipedia.org Boys and girls both have attention problems, but boys are more likely to be overactive and difficult to manage.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Urinary urgency, urinary frequency (frequent urination) and nocturia (nocturnal urination frequency) occur in the overactive bladder.
[...][...]
Imperativer Harndrang, Pollakisurie (häufige Miktion) und Nykturie (nächtliche Toilettengänge) treten bei der überaktiven Blase auf.
[...][...]
de.mimi.hu It is characteristic of an overactive bladder that doing only small amounts of urine are excreted (urinary frequency).
[...][...]
Charakteristisch für eine überaktive Blase ist, dass dabei nur kleine Mengen Urin ausgeschieden werden (Pollakisurie).
[...][...]
www.mpg.de Because of its anti-inflammatory effect, it also plays an important role in the treatment of illnesses caused by an overactive immune system, such as allergies, autoimmune diseases and asthma.
[...][...]
Er spielt darüber hinaus wegen seiner entzündungshemmenden Wirkung eine wichtige Rolle bei der Behandlung von Krankheiten, die durch ein überaktives Immunsystem bedingt sind, wie Allergien, Autoimmunerkrankungen oder Asthma.
[...][...]
www.schwarzlklinik.at With the vertical neck lift, the aim is the reduction of the overactive superficial neck muscles.
[...][...]
Bei der vertikalen Halsstraffung ist das Ziel die Reduktion der überaktiven oberflächlichen Halsmuskulatur.
[...][...]
www.ikv.rwth-aachen.de The Institute of Plastics Processing (IKV) at RWTH Aachen University is investigating, together with partner institutes, the controlled release of drugs for the treatment of common diseases of the urinary bladder as e.g. the overactive bladder.
[...][...]
7. Januar 2013 Effiziente Wirkstofffreisetzung durch resorbierbaren Schaumstoff IKV entwickelt Trägersystem zur Behandlung der überaktiven Harnblase Zur Behandlung der überaktiven Harnblase erforscht das Institut für Kunststoffverarbeitung (IKV) in Industrie und Handwerk an der RWTH Aachen gemeinsam mit Partnerinstituten ein System zur gezielten Freisetzung von Wirkstoffen.
[...]