OUT-AND-OUT - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

ˈout-and-out ПРИЛ attr, inv

out-and-out: ausgemacht

out-and-out: durch und durch nach n

out-and-out: total esp CH разг

out-and-out: absolut

he's an out-and-out rogue: er ist ein ausgemachter Schurke

an out-and-out disaster: eine einzige Katastrophe

out-and-out lie: unverschämte Lüge

немски

английски

Erz·gau·ner <-s, -> СЪЩ м прин

Erzgauner: out-and-out rogue

hun·dert·fün·fzig·pro·zen·tig ПРИЛ разг

hundertfünfzigprozentig: fanatical

hundertfünfzigprozentig: out-and-out

hundertfünfzigprozentig: overzealous

er ist ein hundertfünfzigprozentiger Tierschützer: he's a fanatical animal rights activist

ein Hundertfünfzigprozentiger/eine Hundertfünfzigprozentige sein: to be a fanatic

er ist durch und durch verlogen: he is an out and out liar

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er ist durch und durch verlogen: he is an out and out liar

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unless the permit condition serves the same governmental purpose as the development ban, the building restriction is not a valid regulation of land use but an out-and-out plan of extortion.

en.wikipedia.org

You need that in this someone who can be out-and-out funny, but also turn sinister on a dime.

en.wikipedia.org

Its humor was seen to have crossed the line from risqu into the out-and-out dirty and many stations pushed it into late-night slots.

en.wikipedia.org

And if that doesn't sound like out-and-out comedy, then that is good.

en.wikipedia.org

They hand down an out-and-out historical account of the events that occurred between 1260 and 1600, almost replacing written documents.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

This year, though, I ´ m driving for one of the out-and-out top teams in the series.