Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Variable
honigsüß
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
hon·eyed [ˈhʌnid] ПРИЛ
honeyed speech, voice:
honeyed
honigsüß
hon·ey [ˈhʌni] СЪЩ
1. honey no pl (fluid):
honey
Honig м <-s, -e>
clover honey
Kleehonig м <-s, -e>
heather honey
Heidehonig м
runny/set honey
flüssiger/fester Honig
2. honey esp Am sl:
honey (sweet person)
Schatz м <-es, Schạ̈t·ze>
honey (attractive young woman)
Süße f <-n, -n>
honey (attractive young woman)
Baby ср <-s, -s> sl
3. honey esp Am разг (good thing):
that's a honey of a dress
das ist ja ein tolles Kleid
4. honey:
honey (darling)
Schatz м <-es, Schạ̈t·ze>
honey (to little child)
Schätzchen ср <-s, ->
Phrases:
a land flowing with milk and honey
ein Land, darin Milch und Honig fließen
ˈhon·ey-pot СЪЩ
honey-pot
Honigtopf м
like bees round a honey-pot
wie Motten ums Licht
Запис в OpenDict
honey dripper СЪЩ
honey dripper
Honiglöffel (meist aus Holz und vorne mit einer Art Spirale versehen) м
немски
немски
английски
английски
honigsüß
honeyed
mit honigsüßer Stimme sprechen
to speak with [or in] honeyed [or шег, liter dulcet] tones
honigsüß
as sweet as honey [or pie] прин
er lächelte honigsüß
he smiled as sweetly as honey
schmeichlerische Worte
honeyed words
Speisehonig
honey
honiggelb
honey-yellow
honigfarben
honey-coloured [or Am -ored]
Schleuderhonig
extracted honey
Schleuderhonig
centrifuged honey
"Биология"
honey plant
honey plant
Futterpflanze für Bienen
dance language of honey bees СЪЩ
dance language of honey bees
Tanzsprache der Honigbienen
"Гурме и гастрономия"
Honig-Halbgefrorenes
honey parfait
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
that's a honey of a dress
das ist ja ein tolles Kleid
a land flowing with milk and honey
ein Land, darin Milch und Honig fließen
like bees round a honey-pot
wie Motten ums Licht
the land of milk and honey
das Land, wo Milch und Honig fließt
the land of [or flowing with] milk and honey
das Land, wo Milch und Honig fließt
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
She also had fluent, honeyed speech.
en.wikipedia.org
Delicate and sweetly honeyed, one can find hints of bourbon and sherry especially in the finish.
news.nationalpost.com
The princess' regular haunt was a lake where she sipped honeyed milk before having her bath.
www.thehindu.com
It resulted in a close relationship, and her academic pursuits did not stifle her honeyed voice.
www.thehindu.com
Some residual sugar remains in sweet wines, which range from slightly off-dry styles through to luscious, honeyed dessert wines.
www.torontosun.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The gondola glides silently away, and if a couple wishes, he even sings one of his honeyed Frederico Venetian love songs.
[...]
www.input-projekt.com
[...]
Lautlos gleitet die Gondel dahin, und wenn ein Liebespaar es wünscht, dann singt Frederico eines seiner honigsüßen venezianischen Liebeslieder.
[...]
www.input-projekt.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "honeyed" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански