Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allestero
etwas globalisieren
I. glob·al·ize [ˈgləʊbəlaɪz, Am ˈgloʊbəl-] ГЛАГ прх
to globalize sth
II. glob·al·ize [ˈgləʊbəlaɪz, Am ˈgloʊbəl-] ГЛАГ нпрх
globalize
Present
Iglobalize
youglobalize
he/she/itglobalizes
weglobalize
youglobalize
theyglobalize
Past
Iglobalized
youglobalized
he/she/itglobalized
weglobalized
youglobalized
theyglobalized
Present Perfect
Ihaveglobalized
youhaveglobalized
he/she/ithasglobalized
wehaveglobalized
youhaveglobalized
theyhaveglobalized
Past Perfect
Ihadglobalized
youhadglobalized
he/she/ithadglobalized
wehadglobalized
youhadglobalized
theyhadglobalized
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
They have facilitated globalizing processes and projects; not been eclipsed by them.
en.wikipedia.org
This doctor will possess the necessary human, cultural, and professional values to provide healthcare and share ideas in todays globalized world.
en.wikipedia.org
Based institutions such as the nation-state and the family are globalized from the inside.
en.wikipedia.org
Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.
en.wikipedia.org
The modern question of world governance exists in the context of globalization and globalizing regimes of power: politically, economically and culturally.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Not until around 50 years later, in 2006 and 2009, was a large Zeroexhibition presented in Düsseldorf, a quarter of which included Gutai artists, and an exclusive appearance at the 2009 Venice Biennale in which the meaning of the Japanese group was brought back to a globalized art-historical awareness.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
Erst rund 50 Jahre später, 2006 und 2009 spielten eine große Zero- Ausstellung in Düsseldorf, die zu einem Viertel Gutai-Künstler präsentierte, und ein exklusiver Auftritt bei der Biennale in Venedig 2009 die Bedeutung der japanischen Gruppe ins globalisierte kunsthistorische Bewusstsein zurück.
[...]
[...]
By bringing together this diverse consideration of the Khalid Shoman Collection, the publication reveals not only the captivating story of a historically unique endeavor, but also considers the timely question of what a regional art history might mean within today’s globalized art world.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Indem die Publikation die vielfältigen Würdigungen der Khalid Shoman zusammenbringt, offenbart sie nicht nur die fesselnde Geschichte eines historisch einzigartigen Unterfangens, sondern wirft auch die zeitgemäße Frage auf, was eine regionale Kunstgeschichte innerhalb der globalisierten Kunstwelt von heute bedeuten könnte.
[...]
[...]
What I found interesting about Kwan’s question was its forceful skepticism with respect to the claim that globalized art is a space that no longer has a location, at least, not any concrete one.
[...]
global-contemporary.de
[...]
Was mich an Kwans Frage interessierte, war ihre eindringliche Skepsis gegenüber der Behauptung, dass die globalisierte Kunst ein Raum oder Feld sei, der keinen (oder jedenfalls keinen konkreten) Ort mehr habe.
[...]
[...]
With the same passion, Gil continues the work he began as Brazil’s first black Minister of Culture – promoting the power of cultural diversity in a globalized world and sharing his vision for our future:
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Mit unveränderter Leidenschaft setzt Gilberto Gil das Werk fort, das er als Brasiliens erster schwarzer Kulturminister begonnen hat – die Macht der kulturellen Vielfalt in einer globalisierten Welt zu fördern und seine Vision für unsere Zukunft zu verbreiten:
[...]
[...]
In addition, the documentary reveals how changes in our highly technological and globalized world affect language lessons, but how other things will never change – for instance the attractions in Germany that are at the top of the popularity scale of language learners from all over the world: Berlin’s nightlife and Munich’s Oktoberfest.
[...]
www.goethe.de
[...]
Darüber hinaus zeigt die Dokumentation, wie die Veränderungen in einer hochtechnisierten und globalisierten Welt sich auf den Sprachunterricht auswirken, wie sich anderes aber nie verändert – etwa die Attraktionen in Deutschland, die auf der Beliebtheitsskala der Sprachschüler aus aller Welt ganz oben stehen: das Berliner Nachtleben und das Münchner Oktoberfest.
[...]