Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mères
verlangt
английски
английски
немски
немски

I. crave [kreɪv] ГЛАГ прх

to crave sth
etw begehren
to crave attention
sich вин nach Aufmerksamkeit sehnen

II. crave [kreɪv] ГЛАГ нпрх

to crave for sth
sich вин nach etw дат sehnen
Запис в OpenDict

crave ГЛАГ

to crave sth
um etw flehen
to crave sth
um etw inständig bitten
немски
немски
английски
английски
jdn gelüstet es nach etw дат
sb craves for sth
lüstern auf etw вин sein
to crave sth
nach Erfolg lüstern sein
to crave success
nach etw дат lechzen
to crave sth
nach Macht/Reichtum gieren
to crave [for] [or lust after] power/riches
[nach jdm] schmachten
to crave [or desire] [sb]
vor Verlangen nach etw дат schmachten
to crave sth
gierig nach Macht/Reichtum sein
to crave [for] [or lust after] power/riches
Present
Icrave
youcrave
he/she/itcraves
wecrave
youcrave
theycrave
Past
Icraved
youcraved
he/she/itcraved
wecraved
youcraved
theycraved
Present Perfect
Ihavecraved
youhavecraved
he/she/ithascraved
wehavecraved
youhavecraved
theyhavecraved
Past Perfect
Ihadcraved
youhadcraved
he/she/ithadcraved
wehadcraved
youhadcraved
theyhadcraved
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to crave attention
sich вин nach Aufmerksamkeit sehnen
[nach jdm] schmachten
to crave [or desire] [sb]
nach Macht/Reichtum gieren
to crave [for] [or lust after] power/riches
gierig nach Macht/Reichtum sein
to crave [for] [or lust after] power/riches

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the absence of sustained effort in practicing meditation, craving creeps in and the meditator comes under its influence.
en.wikipedia.org
In doing so, he unexpectedly finds the sense of worth he had craved.
en.wikipedia.org
If this kind of jazz is what you crave, those who were young in the '70s, it's a must-buy, no doubt.
en.wikipedia.org
They crave being the center of attention making jokes, singing songs, acting, mimicking, and so on.
en.wikipedia.org
They are optimistic, enthusiastic, and vivacious, craving expressions of strong emotion.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Predictable behavior I crave ya I'm driving y'all My own is living save yeah, Sometimes I hate ya But I'm whipped Being gone [?] head down to the crypt Restricted like a conscript You loved to bully I placed the blame with you Full…Chorus:
www.golyr.de
[...]
Vorausschaubares Verhalten Ich begehre dich Ich treibe euch alle an Mein ist es sicher zu leben yeah, Manchmal hasse ich dich Aber ich bin geschlagen Gegangen zu sein mit dem Kopf unten auf der Krypta Eingeschränkt wie ein Einberufener Du liebtest es zu ärgern Ich verrichtete die Schuld mit dir Vollkommen? Refrain:
www.golyr.de
[...]
Switch sides whenever you want to get that car you need, the tech you want, and the role you crave in a progression system that is different for each side.
www.needforspeed.com
[...]
Wechsle jederzeit die Seiten, um in dem auf die jeweilige Seite abgestimmten Fortschrittssystem den Wagen, den du brauchst, die Technologie, die du willst, und die Rolle, die du begehrst, zu erhalten.
www.needforspeed.com
[...]
Our breakfast buffet guarantees a perfect start into a new day and offers everything you might crave for.
[...]
www.ameron-parkhotel-euskirchen.de
[...]
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag und bietet alles, was das Herz begehrt.
[...]
www.ameron-parkhotel-euskirchen.de
[...]
On the ground floor of the restaurant the self-service area offers space for some 430 guests and has everything that a skier’s heart craves – from ‘Kaiserschmarrn’ to ‘Jagatee’ and tasty delights form the charcoal grill.
[...]
www.ischgl.com
[...]
Im Erdgeschoss des Restaurants bietet der Selbstbedienungsbereich Platz für rund 430 Gäste und alles was das Skifahrer-Herz begehrt: Vom Kaiserschmarrn zum „Jagatee“ und zu Köstlichkeiten vom Holzkohlegrill.
[...]
www.ischgl.com

Преглеждане на речниците