Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
compositions
Kompositionen
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
com·po·si·tion [ˌkɒmpəˈzɪʃən, Am ˌkɑ:m-] СЪЩ
1. composition no pl:
composition (in music)
Komponieren ср
composition (in literature)
Verfassen ср
composition (subject of study)
Kompositionslehre f
is this poem of your own composition?
hast du dieses Gedicht selbst verfasst?
2. composition (piece of music):
composition
Komposition f <-, -en>
3. composition:
composition (arrangement)
Gestaltung f <-, -en>
composition (of painting, picture)
Komposition f <-, -en> geh
4. composition (short essay):
composition on
Aufsatz м <-es, -sätze> über +вин
5. composition no pl (make-up) of a group:
composition
Zusammenstellung f <-, -en>
composition ХИМ
Zusammensetzung f <-, -en>
6. composition no pl ТИП:
composition
Satz м <-(e)s> kein pl
Запис в OpenDict
composition СЪЩ
composition MATH
Verkettung f
composition MATH
Komposition f
немски
немски
английски
английски
Zwangsvergleich
court [or compulsory] composition
Vergleichsabschluss
composition
Azoverbindung
azoic composition
Bildzusammensetzung
image composition
Buntaufbau
chromatic composition
Fondszusammensetzung
fund composition
Gesellschaftsvergleich
composition proceedings мн
Handsatz
hand composition [or setting]
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
composition СЪЩ ECON LAW
composition (Insolvenzabwendung)
Vergleich м
composition СЪЩ INV-FIN
composition
Zusammensetzung f
currency composition СЪЩ FINMKT
currency composition
währungsmäßige Zusammensetzung f
composition proposal СЪЩ ECON LAW
composition proposal
Vergleichsvorschlag м
fund composition СЪЩ INV-FIN
fund composition
Fondszusammensetzung f
creditor in composition proceedings СЪЩ INV-FIN
creditor in composition proceedings
Vergleichsgläubiger м
немски
немски
английски
английски
Zusammensetzung
composition
Vergleichsvorschlag
composition proposal
währungsmäßige Zusammensetzung
currency composition
Vergleich (Insolvenzabwendung)
composition
"География"
population composition
population composition
Bevölkerungszusammensetzung
"Биология"
food composition СЪЩ
food composition
Nahrungszusammensetzung
chemical composition СЪЩ
chemical composition
chemischer Aufbau
atmospheric composition СЪЩ
atmospheric composition
atmosphärische Zusammensetzung
river bed composition СЪЩ
river bed composition
Flussbettzusammensetzung
Специализиран речник по транспорт
английски
английски
немски
немски
traffic composition TRAFFIC OBS
traffic composition
Verkehrszusammensetzung
composition of a population QUESTIONNAIRES
composition of a population
Bevölkerungszusammensetzung
composition of traffic TRAFFIC OBS
composition of traffic
Zusammensetzung eines Fahrzeugstroms
немски
немски
английски
английски
Verkehrszusammensetzung
traffic composition
Zusammensetzung eines Fahrzeugstroms TRAFF FLOW, INFRASTR, THEOR MODEL
composition of traffic
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
creditor in composition proceedings
Vergleichsgläubiger(in) м (f)
is this poem of your own composition?
hast du dieses Gedicht selbst verfasst?
hot metal composition
gegossener Hartbleisatz
musical compositions
Kompositionen pl
Vergleichseröffnung
institution [or opening] of composition proceedings
einen Vergleichsantrag stellen
to file a petition for composition
Anschlusskonkursverfahren
bankruptcy proceedings мн (after failure to agree on composition)
der Musiker lebt in seinen Kompositionen
the musician lives on in his compositions
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The season uses three musical themes for one opening theme and two ending themes.
en.wikipedia.org
It features most of the major musical numbers from the show's score.
en.wikipedia.org
Many of the players he had a musical history with already.
en.wikipedia.org
In 1991, live in-studio musical performances were added.
en.wikipedia.org
The musical scores were tacked on the wall, and the performers had to move while playing.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
During the 1930s he studies music and composition with Henry Cowell and Arnold Schönberg, among others.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
In den 1930er Jahren studiert er u.a. bei Henry Cowell und Arnold Schönberg Musik und Kompositionslehre.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
The theory of composition brings some structural innovations:
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Die Kompositionslehre wird weiter entwickelt und bringt einige strukturelle Neuerungen:
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Aged 12, he began his studies at the Dr. Hoch’s Conservatory, first the violin, and later, composition and counterpoint under Arnold Mendelssohn and Bernhard Sekles.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Er begann als Zwölfjähriger am Hoch'schen Konservatorium mit seiner Ausbildung als Geiger, studierte später Kompositionslehre und Kontrapunkt bei Arnold Mendelssohn und Bernhard Sekles.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
In addition, Andreas enjoyed comprehensive lessons in harmony and composition, is currently studying “digital music production” and a member of the “Composers Club”.
www.imascore.com
[...]
Darüber hinaus genoss Andreas umfassenden Unterricht in der Harmonie- sowie Kompositionslehre, belegt gegenwärtig den Studiengang „digitale Musikproduktion“ und ist Mitglied des “Composers Club”.
www.imascore.com

Преглеждане на речниците