PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- prison chaplain
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Several of the lifeboats had been damaged and the four chaplains began to organize frightened soldiers.
en.wikipedia.org Here he gained commanding influence as a preacher and in 1898 was appointed one of the court chaplains.
en.wikipedia.org Many serve as chaplains or teachers/faculty members at schools and universities run by their respective orders.
en.wikipedia.org Five of his sons became prominent soldiers, chaplains, or sailors, as well as eight of his nephews.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hall-wattens.at From 1914 until his death he worked as a chaplain in Heiligkreuz in Hall, Tyrol.
[...]
Von 1914 an wirkte er bis zu seinem Tod als Kaplan in Heiligkreuz in Hall in Tirol.
[...]
www.kinderhilfsprojekte-guntur.de Now my work as a chaplain in Germany comes to an end.
[...][...]
Nun geht meine Tätigkeit als Kaplan in Deutschland zu Ende.
[...][...]
www.hall-wattens.at After that only a chaplain, dedicated to caring for the spiritual needs of the miners, lived there.
[...][...]
Von nun an wohnte nur mehr ein Kaplan dort, der die Bergknappen seelsorgerisch betreute.
[...][...]
www.madeira-web.com On each sidewall of the sanctuary you will find a Manueline lecture hall with two rows of chairs, of which the higher row was reserved to the capitularies and the lower one to the chaplains.
[...][...]
An jeder Seite des Altarraumes findet man je zwei in Holz geschnitzte Sitzreihen, wovon jeweils die höher gelegene für die Domherren und die tiefer gelegene für die Kaplane reserviert war.
[...][...]
turistika.ceskesvycarsko.cz In 1891 Franz Kollator, the chaplain of Brtnický, donated a statue of the Mother of God to the chapel.
[...][...]
Im Jahre 1891 schenkte Franz Kollator, Kaplan aus Brtníky (Zeidler), der Kapelle eine Statue der Jungfrau Maria.
[...]