NOTIFY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

notify [Brit ˈnəʊtɪfʌɪ, Am ˈnoʊdəˌfaɪ] ГЛАГ прх

1. notify Brit (give notice of):

notify

notificare

all claims should be notified

tutte le richieste devono essere notificate

to notify sb of or about result, incident

informare qn di

to notify sb of or about intention

avvertire qn di

to notify sth to sb Brit

notificare qc a qn

to notify sb that …

notificare a qn che …

2. notify (announce formally):

to notify sb of birth, death

denunciare a qn

to notify sb of engagement

dichiarare

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw

formalmente

to send sth, notify sb by post

inviare qc, avvertire qn per posta

италиански

английски

dare notificazione di qc

to notify sth

notificare

to notify Brit

notificare

to notify

contestare

to notify

avvertire (per posta)

to notify (by post)

notificare il cambio di residenza

to notify one's change of address

informare qn di qc

to acquaint sb with sth, to make sb aware of sth, to notify sb of or about sth

comunicare decisione, rifiuto

to notify

в PONS речника

английски

италиански

notify <-ie-> [ˈnoʊ·t̬ə·faɪ] ГЛАГ прх

notify

informare

to notify sb of sth

informare qu di qc

италиански

английски

notificare АДМ

to notify

Present

I	notify
you	notify
he/she/it	notifies
we	notify
you	notify
they	notify

Past

I	notified
you	notified
he/she/it	notified
we	notified
you	notified
they	notified

Present Perfect

I	have	notified
you	have	notified
he/she/it	has	notified
we	have	notified
you	have	notified
they	have	notified

Past Perfect

I	had	notified
you	had	notified
he/she/it	had	notified
we	had	notified
you	had	notified
they	had	notified

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Since many of the users in one case were minor children, one library felt that it had an obligation to notify the parents.

en.wikipedia.org

Selected contestants and alternates were notified that they had been chosen to appear on the show one to two months later.

en.wikipedia.org

The winner, the top scorer of the five in each state, was notified approximately one week after the testing period finishes.

en.wikipedia.org

Aliens were to notify the government if their residence changed and confirm their residence every three months.

en.wikipedia.org

If these effects persist or worsen, notify your doctor promptly.

en.wikipedia.org