GILDED - английски-италиански превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. gilded [Brit ˈɡɪldɪd, Am ˈɡɪldəd] ГЛАГ pp

gilded → gild

II. gilded [Brit ˈɡɪldɪd, Am ˈɡɪldəd] ПРИЛ

gilded: dorato

to be a bird in a gilded cage: vivere in una prigione dorata

gild <pt/pp gilded, gilt> [Brit ɡɪld, Am ɡɪld] ГЛАГ прх

1. gild frame, ornament:

gild: dorare, indorare

2. gild (light up):

gild sun, light:: illuminare, fare risplendere

gilded youth СЪЩ + verbo sing o мн

gilded youth: gioventù f dorata

gild <pt/pp gilded, gilt> [Brit ɡɪld, Am ɡɪld] ГЛАГ прх

1. gild frame, ornament:

gild: dorare, indorare

2. gild (light up):

gild sun, light:: illuminare, fare risplendere

to gild the lily: volere strafare

италиански

английски

aurato: gilded

dorato cupola: gilded

dorato con oro fine: gilded

gioventù -a прен: gilded youth

vivere in una prigione, gabbia -a прен: to be a bird in a gilded cage

una cornice piena di dorature: a heavily gilded frame

indorare: to gild also прен

indorare la pillola: to sugar or sweeten or gild the pill

dorare cornice: to gild

dorare qc con oro fino: to gild sth with gold leaf

gioventù dorata: gilded youth

в PONS речника

английски

италиански

gilded ПРИЛ

gilded: dorato, -a

gild [gɪld] ГЛАГ прх

1. gild (cover with gold):

gild: dorare

2. gild (light up):

gild: illuminare

Phrases:

to gild the lily: voler strafare

италиански

английски

dorare: to gild

Present
I	gild
you	gild
he/she/it	gilds
we	gild
you	gild
they	gild

Past
I	gilded / остар gilt
you	gilded / остар gilt
he/she/it	gilded / остар gilt
we	gilded / остар gilt
you	gilded / остар gilt
they	gilded / остар gilt

Present Perfect
I	have	gilded / остар gilt
you	have	gilded / остар gilt
he/she/it	has	gilded / остар gilt
we	have	gilded / остар gilt
you	have	gilded / остар gilt
they	have	gilded / остар gilt

Past Perfect
I	had	gilded / остар gilt
you	had	gilded / остар gilt
he/she/it	had	gilded / остар gilt
we	had	gilded / остар gilt
you	had	gilded / остар gilt
they	had	gilded / остар gilt